Здравствуйте, дорогие читатели. Сегодня мы расскажем вам о книгах, которые хранятся в нашей домашней библиотеке уже почти 50 лет. Эти сказки читали наши прабабушки своим детям и племянникам, книжки были самыми любимыми у детей, поэтому они немного потёрты и иногда на станицах попадаются детские рисунки, сделанные дошкольниками. Не все страницы удаётся отреставрировать, поэтому в статье мы будем использовать не только наши фотографии, но и отсканированные и отреставрированные фото из открытых источников - спасибо добрым людям, которые помогают сохранить и добавляют в интернет редкие книги.
Кто-то скажет "Но ведь это нарушение авторских прав! Нельзя выкладывать в интернет фото книжек." Мы совершенно согласны, но что делать, если книги были изданы 40-50 лет назад, один раз и небольшим тиражом, да и многих авторов, к сожалению, уже нет в живых. Мы бы с удовольствием покупали эти книги (даже электронные версии), но их не переиздают и не продают.
Давайте вместе рассмотрим книги, которые вдохновили нас на создание нашей кукольной мастерской.
1. "Озорники" Стасе Самулявичене, 1976-1977 год.
Самая первая и самая любимая книжка об игрушках в нашей коллекции. На фотографиях смешные зверята - мягкие игрушки, сшитые литовской художницей Стасе Самулявичене. По этой книге очень удобно учиться читать - небольшие стихи напечатаны крупным шрифтом. И самое главное, что мы поняли из этой книги: У КАЖДОЙ ИГРУШКИ ЕСТЬ ХАРАКТЕР.
2. "Зверюшки-музыканты", стихи И.Токмаковой, художник Г.Куприянов, 1979 год
Замечательный набор открыток, прекрасные игрушки Георгия Алексеевича Куприянова, добрые стихи Ирины Петровны Токмаковой. Мы очень любим рассматривать этих чудесных зверят и миниатюрные музыкальные инструменты. Наше второе открытие: У ИГРУШЕК ЕСТЬ НЕ ТОЛЬКО ХАРАКТЕР, НО И УВЛЕЧЕНИЯ, ТАЛАНТ.
Хотим поделиться ссылкой на статью о творчестве Георгия Куприянова - здесь можно посмотреть коллекцию открыток с куклами, возможно, некоторые из них хранятся в ваших коллекциях.
3. "Сипсик". Эно Рауд, 1979 год.
Еще один сборник историй о приключениях шестилетней девочки Ани, которая получила в подарок от брата Максима куклу Сипсика. И целый год Максим, Аня и оживший Сипсик придумывали разные игры. Мы не будем пересказывать сюжет этой книги - она несколько раз переиздавалась и опубликована в электронных библиотеках. Эта добрая сказка помогла нам сделать открытие: ИГРУШКИ, СДЕЛАННЫЕ СВОИМИ РУКАМИ И С ЛЮБОВЬЮ, ОЖИВАЮТ И СТАНОВЯТСЯ (воображаемыми) ДРУЗЬЯМИ ДЕТЕЙ.
Нам очень понравились иллюстрации Германа Ивановича Огородникова (кстати, он рисовал и много карикатур для журнала "Крокодил") - мы даже нарисовали бумажную куклу Аню, голову перевели с книги с помощью кальки, тело нарисовали сами, и срисовали все платья из этой книги, сохранив "фирменный" стиль художника - такие же складочки, бантики, обувь. Очень жаль, что кукла потерялась при переезде, и сейчас нет времени рисовать новую.
4. "За живым забором" Мария Ковнацка, 1974 год.
Эта польская сказка - сборник приключений игрушек девочки Тоси, которая во время каникул жила на даче. Её любимые игрушки - пластилиновый человечек Плястусь и плюшевый мишка как два любопытных мальчика-дошкольника исследовали сад и знакомились с растениями и животными. И, конечно, с озорниками иногда случались неприятности: Плястусь запутался в паутине, а Миша повредил лапу. Нам очень понравились истории:
- Вырастет ли птенчик из пера?
- Вигвам из фасоли
- Дети гнёзда не вьют
- Что ест золотая иволга?
- При виде осы берегите носы
- Сколько семечек в подсолнухе?
Наблюдая за проделками игрушек, можно узнать много интересного о пчелах, жабах, птицах, растениях. И каждый ребенок сможет построить зеленый шалаш из фасоли. Но летние каникулы закончились - и игрушки простились с садом и дачей, вернулись в город. Герои книги подсказали нам: СЮЖЕТЫ ДЛЯ КУКОЛЬНОЙ СКАЗКИ МОЖНО НАЙТИ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ.
(ПОСТАВИТЬ ОБЛОЖКУ)
5. "Приключения Петрушки". М.Фадеева, А. Смирнов, 1975 год.
Возможно, у авторов была задача написать революционную сказку о классовой борьбе. Но получилась весёлая и немножко волшебная сказка о царстве кукол, о проделках озорного, смелого и доброго мальчика Петрушки, который помогал своей подружке Аленке и добрым труженикам кукольного царства, а также наказывал злых и жадных помещика Копилку, судью Нашим-Вашим, генерала АтьДва и даже самого царя Формалая. Не будем пересказывать сюжет - книга несколько раз переиздавалась, у неё появилось продолжение, книги можно найти в электронных библиотеках. Наше детское открытие после прочтения этой книги: У КУКОЛ МОЖЕТ БЫТЬ СВОЯ СТРАНА, СВОЙ МИР, В КОТОРЫЙ НЕТ ДОСТУПА ЛЮДЯМ - И В ЭТОМ МИРЕ ТОЖЕ МОГУТ БЫТЬ НЕ ТОЛЬКО ДОБРЫЕ, НО И ЗЛЫЕ КУКЛЫ. И если детям просто нравятся посмеяться над шалостями Петрушки, то став старше мы начинаем замечать, что:
- дети не всегда оправдывают ожидания родителей, но при этом могут быть смелыми и добрыми.
- родители иногда подают детям плохой пример (когда Петрушка и его друзья спасли Ваньку-встаньку, а отец Петрушки мастер Трофим побоялся пришить Ваньке-Встаньке ноги)
- страх делает нас слабыми и мешает бороться с несправедливостью.
- хитрость и находчивость помогут справиться с любой бедой.
- даже храбрецам бывает страшно, но со страхом можно бороться.
6. "Винни-Пух и все-все-все" Алан Александр Милн.
Все знают о приключениях маленького плюшевого медвежонка Винни-Пуха - сначала мы смотрели мультфильмы, читали детские книжки-раскраски в переводе Бориса Заходера. Но откровением стали иллюстрации к книге 1985 года издания - как папа рассказывал сказки своему сыну, про его игрушки. Тогда мы поняли, что ДЛЯ КАЖДОГО РЕБЕНКА РОДИТЕЛИ МОГУТ ПРИДУМАТЬ СВОЮ СКАЗКУ, СВОЙ ВОЛШЕБНЫЙ МИР, ГДЕ РЕБЕНОК СМОЖЕТ ПОИГРАТЬ С ЛЮБИМЫМИ ОЖИВШИМИ ИГРУШКАМИ, А СЮЖЕТ ДЛЯ ЭТИХ ИСТОРИЙ ПОДСКАЖУТ САМИ ДЕТИ. Помните, как из-за записки Кристофера Робина "Ушол щасвирнус. Занит щасвирнус К.Р." Винни-Пух и его друзья долго обсуждали, чем пятнистый щасвирнус отличается от травоядного щасвирнуса, чем он занят, и как его поймать.
7. "Мишка Макс в Лапландии". Эва Китунен, Ирмели Паасивирта, Марку Китунен, 1989 год.
Эта книжка была последней в нашей коллекции - очень понравились игрушки, восхитительное качество фотографий, простые и добрые истории. В прошлом году в интернете мы нашли еще несколько книг из этой серии на финском и на русском языках. В оригинале мишку зовут Отто, а в русском переводе Макс. Очень жаль, что книги выпущены небольшим тиражом и больше не переиздавались. Благодаря этим книгам у нас ПОЯВИЛОСЬ ЖЕЛАНИЕ НАПИСАТЬ СВОИ СКАЗКИ ОБ ИГРУШКАХ - к счастью, теперь есть цифровые фотоаппараты, фотошоп, блог и возможность издать свои электронные книги.
Эти книги вдохновили нас на создание своей кукольной сказки.
Мы ничего не написали про сказки Алексея Толстого "Приключения Буратино" и про "Приключения Пиноккио" Карла Коллоди - в нашей домашней библиотеке этих книг пока нет. Но это не значит, что мы не читали эти сказки - в школьной библиотеке есть всё. И книжка-раскраска "Игрушки" со стихами Агнии Барто у нас не выжила, нужно купить еще одну.
А еще очень хочется прочитать книгу, про которую мы узнали на канале Кукольная модистка - это история, рассказанная Энн М.Мартин и Лорой Голдвин и называется "Люди куклы" или "Кукольные люди". Первая книга написана в 2000 году.
Дорогие читатели, расскажите, пожалуйста, какие книги об оживших куклах вы читали?
продолжение следует