Small talk — ни к чему не обязывающая беседа, легкий непринужденный разговор, который обычно происходит между незнакомыми, мало знакомыми людьми, а также людьми, с которыми вы не в близких отношениях.
Потребность такой беседе возникает, когда вы оказываетесь один на один с малознакомым человеком и хотите избежать неловкого молчания. Также small talk поможет, когда вы хотите завязать новые знакомства на дне рождения, конференции и т. д.
Какие темы лучше избегать при Small Talk
1. Спрашивать о зарплате.
2. Спрашивать работает ли человек, потому что можно попасть в неудобное положение, если собеседник потерял работу.
3. Спрашивать о политических взглядах или религии.
4. Избегать темы войны, смерти, болезней и других тяжелых тем.
5. Не говорить о своих проблемах, так как в основном это разговор между двумя незнакомыми или мало знакомыми людьми.
Приветствия.
1. Hello – Здравствуйте.
2. Hi – Привет.
3. Hey –Привет! – Неформальное приветствие
4. Good morning / good afternoon / good evening – Доброе утро / добрый день / добрый вечер – Классические формальные фразы, в зависимости от времени суток.
5. Morning / afternoon / evening – неформальные фразы .
6. How are you? – Как ты? – в неформальной обстановке можем использовать не как вопрос, а как приветствие
7. What’s up? – Как оно? – Неформальное приветствие-вопрос, очень популярно.
8. Sup? – Как оно? – Происходит от «What’s up?». Еще более разговорная фраза.
9. Greetings! – Приветствую. –в речи активно не используется, но является формальным приветствием.
10. Nice to see you – Рад тебя видеть .
11. It ’ s nice to meet you или Pleased to meet you - рад встрече, приятно познакомиться, когда встречаемся первый раз
12. It’s great/ nice to see you again – Рад видеть тебя вновь. –если давно не виделись.
Как дела?
1. How are you? – Как ты? – Универсальная фраза.
2. What’s up? – Как оно? – Разговорная и популярная фраза..
3. What’s new? – Что нового?
4. How’re you doing? – Как оно?
5. How ’ s life – Как жизнь?
6. What ’ s going on ? –Что нового?
7. How are you feeling? – Как ты себя чувствуешь
8. How’s your family? – Как твоя семья ?
9. Thanks for asking. I’m fine, how are you? — Спасибо , в порядке , а у тебя ?
Все нормально
1. I’m very well/ I ’ m fine / I ’ m ok – У меня все хорошо. – Стандартная фраза
2. Really fine – Действительно прекрасно.
3. All right – Хорошо / отлично
4. Great – Замечательно / великолепно / прекрасно. – Универсальное слово.
5. Pretty good– Довольно хорошо
6. Very well, indeed – Действительно все хорошо
7. Couldn’t be better – Лучше не бывает
8. The same as usual – Как обычно .
9. Can’t complain. — Не жалуюсь .
10. Not bad- Неплохо
Ничего особенного/не очень хорошо
1. So-so – Так себе
2. Not so good – Не так хорошо, как хотелось бы
3. Not very well – Не очень хорошо
4. More or less – Более - менее
5. Pretty busy – Много дел
6.Could be better – Могло бы быть лучше
7. I’d rather not say – Не знаю, что и сказать
8. Things don’t look too bad – Вроде бы ничего
9. Nothing to write home about – Ничего особенного / Нечем похвастаться
10. There’s nothing to boast about – Нечем хвастаться / Нечем гордиться.
Все плохо
1. Pretty bad - Достаточно плохо
2. As bad as ever -Плохо как никогда
3. Terrible - Ужасно
5. Hopeless -Безнадежно
6. Worse than ever - Хуже некуда
7. Couldn’t be worse -Хуже быть не может
9. I’m in a hole -Я в безвыходном положении
Small talk о погоде :
-Wonderful day, isn’t it? Чудесный день, не так ли?
-Yes, it is- Согласен
-Absolutely- точно
-What do you think about the weather? Что вы думаете о погоде?
- I like it –Мне нравится такая погода
- It ’ s wonderful / awful -Прекрасная/ужасная
- It ’ s cold - холодно, hot - жарко, warm - тепло
frosty - морозно, freezing - очень холодно
cloudy - облачно, sunny - солнечно
slippery – на улице скользко, wet – мокро, rainy -дождливо
-It looks like it’s going to rain. Кажется, дождь собирается.
-May be- Возможно
-I think so- Думаю , да
-I don’t think so- Не думаю
- Oh , no -О, нет (только не это)
Small talk о новостях :
-Did you catch the news today? -Вы слышали сегодняшние новости?
- Oh , yeah –Да
-Not yet- Еще нет .
-They say ….. Говорят …….
-Oh, really!? Правда !?
-I can’t believe it! Не могу поверить!
-That’s a good one! — Вот это да !
Small talk о туризме :
-Are you planning to go abroad this summer? Вы планируете поехать заграницу этим летом?
-May be- возможно
-I think so- думаю , да
-I don’t think so- не думаю
-I really don’t know- Правда , не знаю
-Have you ever been to Germany? Вы когда-нибудь были в Германии?
- Yeah , last summer - Да, прошлым летом
- No , I ’ ve never been there - Нет, никогда не был
Small talk на вечеринке:
-Pretty nice place, huh? Милое местечко, да?
-Couldn’t be better – Лучше не бывает
-Yes, it is- Согласен
-Absolutely- точно
-Do you like these cocktails? Вам нравятся эти коктейли?
- So - so – Так себе.
- They ’ re great ! -они просто супер!
Прощаемся
1. I ’ d better be going . — Пожалуй, я пойду.
За этим часто следует фраза it’s so /too late — уже поздно или I have lots to dо — у меня еще много дел
2. I really gotta go . — Мне правда пора (неформальное)
3. OK, I’m sorry but I have to leave now! — Прошу прощения, но мне придется вас покинуть! ( формальное )
4. See you later! /See you around! — Увидимся !
5. See you in a couple of minutes! — Увидимся через пару минут !
6. Keep in touch! — Не теряйся ! (неформальное)
7. Hope to see you again ! — Надеюсь, еще увидимся!
8. Have a nice day! — Хорошего дня !
9. Take care! — Береги себя !
10. Say hi/hello to …! — Передавай привет …!