Каждый год мы маркируем определенным животным, тем самым наделяя год характеристиками этого животного.
12 животных, 12 циклов, 12 лет - настолько эта система уже стала нам родной, что мы редко вспоминаем, кому мы "обязаны" разработкой такого календаря. Спасибо нашим товрищам-китайцам!
По одним данным, такая система организации года, которую правильно было бы назвать китайским зодиаком, была изобретена более 4 тысяч лет назад, т.е. примерно в 2600 году до н.э. Однако получила развитие только в 3-ем веке до н.э. Только представьте, какая древняя история у китайского календаря!
В Россию китайский гороскоп "завезли" во времена перестройки, это 80-е и, особенно, 90-е года, когда страна открылась миру и охотно стала впитывать особенности других культур, которые во многом были такой диковинкой для советского человека. Китай в 90-е года был основным торговым полем для российских "челноков". Из Китая к нам везли различные товары, начиная мелкими безделушками, заканчивая крупными поставками. В общем, везли всё, что только можно и нельзя. Вот и китайский календарь завезли. А народу у нас всё это дело понравилось, так и прижился китайский зодиак в России. Так мы до сих пор и судим о том, каким будет надвигающийся год, относительно того, какому животному по китайскому календарю будут посвящены новые 365 дней.
Давайте вернемся к истоком 12 циклической системы летоисчисления, обратимся к китайксому языку и научимся говорить о том, в каком году посчастливилось родиться вам!
У китайцев есть специальный глагол для этого:
属 [shǔ] (шу) - родиться в год ...
- 你属什么? [nǐ shǔ shén me] (ни шу шенма)- в год кого/какого животного ты родился?
- 我属 ... [wǒ shǔ] (во шу) - я родился в год ...
В какой же год родились Вы? Давайте взглянем на список символов китайского календаря!
- 🐭鼠 [shǔ] (шу) - мышь/крыса
- 🐮牛 [niú] (нёу) - бык
- 🐯虎 [hǔ] (ху) - тигр
- 🐰兔 [tù] (тху) - кролик/кот
- 🐉龙 [lóng] (лун) - дракон
- 🐍蛇 [shé] (шэ) - змея
- 🐴马 [mǎ] (ма) - лошадь
- 🐑羊 [yáng] (ян) - овца/коза
- 🐵猴 [hóu] (хоу) - обезьяна
- 🐓鸡 [jī] (цзи) - петух
- 🐶狗 [gǒu] (гоу) - собака
- 🐷猪 [zhū] (чжу) - кабан/свинья
Примеры:
- 我属猪 [wǒ shǔ zhū] (во шу чжу) - я родился в год свиньи
- 我属鸡 [wǒ shǔ jī] (во шу цзи) - я родился в год петуха
- 我属羊 [wǒ shǔ yáng] (во шу ян) - я родился в год овцы
Подписывайтесь на наш инстаграм! Там вы найдете много интересного для изучения китайского языка)
Ссылка на наш инстаграм здесь. Нажимай!
Желаем вам успехов в изучении китайского языка,
ваша онлайн-школа китайского языка CHatfirst)