И откуда только пошла мода на переигрывание старых хитов? Явление для эстрады в общем-то не новое. Вспомните хотя бы «Старые песни о главном». Первая часть была посвящена песням эпохи 60-х, вторая – эпохе 70-х и.д. В данном случае в самом название подразумевает, что будет перепевка. Да и ремиксы – тоже давняя тема. Ещё с 90-х (если не раньше) многие музыканты использовали электронику, чтобы адаптировать свои творения для танцполов.
В нулевые стали зарабатывать на советском кино
DJ -накладывали на музыку нарезки с фразами из известных фильмов, сохраняя знакомый мотив. Например, под электронный аккомпанемент диск жокейского дуэта Венгерова и Фёдорова на всю страну прогремели миксы из «Джентльменов удачи», «Кавказской пленницы» и «Ивана Васильевича меняет профессию». Подобная практика пользовалась большой популярностью среди потребителей подобного контента.
Тяжёлые эксперименты над эстрадными творениями
Лично мне они больше импонируют. Отечество подобным творчеством радовал Кирилл Немоляев и возглавляемые им проекты.
Пожалуй, наибольшую известность получила пародийная группа Boney' NEM. С экстремальной тяжёлой музыкой смешивали «Джамайку» Робертино Лоретти, и «Вот и лето прошло» Софии Ротару, и «Широка река» Кадышевой, и «Ты беременна» (одно время звучала из каждого утюга, группу не помню, а загугливать такое лень). В сети можно найти и другие интересные каверы от менее известных исполнителей.
Новая тенденция: рэп и дип-хаус
Современные исполнители адаптируют рок-хиты под дип-хаус или рэп. Как правило, из песни выдёргивают куплет и насаживают на текст собственного (но не всегда) сочинения. Причём потребители такой музыки - молодые люди – не всегда и знают (да и не задумываются), что песня-то заимствованная.
Знаю нескольких молодых людей, которые уверены, что «Лирику» «Сектора Газа» сочинили Filatov & Karas feat. Masha. Вы наверняка слышали, как девушка томным пригламуренным голоском выдаёт:
- Ты со мною, забудь обо всём,
- Эта ночь нам покажется сном…
Новые исполнители назвали это переосмыслением песни. Поклонников «Сектора», такое переосмысление возмутило. Но вот диджеям и завсегдатаям клубов пришлось по душе.
Думаю, что у фанов не вызвала восторга и переработка «Возьми моё сердце » группы «Ария». Переосмыслили произведение всё те же Filatov & Karas в альянсе с Burito . Впрочем, из текста Маргариты Пушкиной позаимствовали лишь припев.
Предлагаю сравнить отрывки версий «Возьми моё сердце »
От «Арии»:
Слепая ночь легла у ног и не пускает за порог.
Брожу по дому как во сне, но мне покоя нет нигде.
Тупая боль пробьет висок и пальцы лягут на курок,
А в зеркалах качнется призрак - призрак любви.
Возьми мое сердце, возьми мою душу -
Я так одинок в этот час, что хочу умереть.
Мне некуда деться, свой мир я разрушил -
По мне плачет только свеча на холодной заре.
От Филатова, Карася и Бурито:
Когда проснется земля, тихо жди меня.
Я уже не я, перестаю метаться.
Не оставлю тебя на краю забвения.
Я уже не я, с любой точки зрения.
В горле замерший крик
Я не знаю, как он возник
Все больше склоняюсь к тому,
Что я где-то во что-то не вник
Потерянный миг.
Я знаю, что будет проще
Без никому не нужных истерик.
Возьми мое сердце,
Возьми мою душу
Я так одинок в этот час,
Что хочу умереть.
Мне некуда деться,
Свой мир я разрушил,
По мне плачет только свеча
На холодной заре.
Куплет из «Группы крови» группы «Кино» позаимстовал рэпер Джизус. Песню Виктора Цоя он адаптировал под себя, сместив вектор в сторону денег, музыки и ЧСВ.
Предлагаю также сравнить.
«Группа крови» «Кино»:
Теплое место, но улицы ждут отпечатков наших ног.
Звездная пыль - на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед, не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.
Группа крови - на рукаве, мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве, не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
«Группа крови» Джизуса
Ты знаешь, я просто вас всех
Никого не хочу с собой видеть,
И прости, если вдруг я обидел тебя
Я стою на краю у обрыва,
Все думают, что музыкант не погибнет.
Деньги лишь мусор, так всеми любимый,
Я не хочу с вами быть, вы мне противны
Нас согревал костер,
Меня впитал песок
Невидимый сотрет
Нашу группу крови.
Группа крови на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою,
Пожелай мне
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве,
Пожелай мне удачи,
Пожелай мне удачи.
Впрочем, творчество Цоя не впервый раз берут в оборот. Например, в конце 90-х свою «Пачку сигарет» предлагала группа «Легальный Бизнеss».
Для каверщиков есть интересное предложение. Попробуйте переосмыслить «Бетономешалку» хардкор/трэш-метал группы «Кувалда».
Думаю, пригламуренным голоском совсем иначе прозвучит текст:
Бетономешалка мешает бетон,
Бригада строителей жрет самогон.
Прораб Петрович, в доску пьян,
Спать устроился в мешалке,
Электрик Степа пуск нажал
На бетонной скороварке.
А как вы относитесь к современным каверам? Делитесь мнениями под публикацией.
Предагаю порассуждать: почему в России не приживается рок-тв и какая есть альтернатива для любителей жанра.