Найти в Дзене
Елана Матущак (Lanberri)

Бойтесь своих желаний или О превратностях копирайтинга

Оглавление

Ну вот кто знал, что так получится? Я — точно нет. Когда начинала работу, считала себя такой «девочкой-девочкой», жутко боялась всяких тем, связанных с производством.

Никогда не знаешь, как все обернется

Однако сложилось так, что теперь работаю в основном именно в такой тематике.

  • Обычное дело — написать про производство бетона, пиломатериалов, металлоконструкций.
  • Радуюсь, когда попадаются темы про ремонт и строительство — это как-то ближе и роднее.
  • Долго открещивалась от всего, что связано с автомобилями. Теперь уже без дрожи в руках пишу про аккумуляторы, ГБО и даже авторемонт. Хотя, честно говоря, такие темы совсем не вдохновляют — хоть и разобралась в этом, но не люблю.

Но что поделаешь: основные клиенты агентства — промышленные компании и автосервисы с различной специализацией. Пишу. Привыкла. Но в душе тоска: «Ах, мне бы про что-то прекрасное и женское, сколько можно про бездушные железяки!».

И что? Сбылась мечта идиотки — заказывают тексты для чудо-сайта: интернет-магазин, где продают всякие бесподобные янтарные штучки. Тут и украшения, и посуда, и часики-шкатулочки… О, с каким настроем я взялась!

фото из открытого источника
фото из открытого источника

Мечты и реальность

Приступив к работе, я быстро поняла, что у нас с хозяевами бизнеса совершенно разные представления о том, как всю эту прелесть описывать:

  • Я-то привыкла «писать, сокращать» — факты, польза, практическое применение — словом, сказались долгая работа над производственными темами.
  • А заказчик хотел эмоций: ахи и вздохи, с оборотами вроде «дивной красоты броши из солнечного камня» или «чарующие золотые блики в темных глубинах янтаря».

Словом, на пятом тексте поняла, что уже «объелась» приторными эпитетами, на 10-м обнаружила, что запас патоки (т.е. подходящих слов и выражений) у меня иссякает и была жутко рада, когда это великолепие закончилось.

А потом приходит ТЗ про авторемонт. Написала, как на коньках проехала — быстро, легко и с удовольствием. И никаких тебе «изысканности отделки из червленого серебра, которая подчеркивает…» Блин, что же она подчеркивает-то?.. Словом, отдохнула душой и слогом)).

Кстати, тексты янтарному заказчику очень понравились. И редактор благодарила:

Письмо редактора с благодарным отзывом
Письмо редактора с благодарным отзывом

Я собственно, к чему это?

  • Никогда не знаешь, на что способен. При желании можно научиться даже тому, к чему изначально не лежала душа — и будет неплохо получаться!
  • При однообразной работе сильно «костенеет» слог — надо периодически упражняться и писать в разных стилях. Я вот на Дзене развлекаюсь. А вы?

Пы.Сы. Пока собиралась опубликовать пост, пришло новое задание для замечательного янтарного ресурса)) Может, в этот раз повеселее пойдет?