Когда я был маленьким, я видел, как моя бабушка часто смотрела по видику индийские фильмы. Иногда подключалась и мама. Однажды я их спросил: "Что вы смотрите?" На что моя бабушка во время очередного животрепещущиго сюжета сказала: "Подожди, тут такой момент тяжёлой".
Потом я узнал, что любовь к индийским фильмам идёт у моих родственников ещё со времён СССР. Бабушка рассказывала, что люди толпами ходили на подобные фильмы, а некоторые даже пересматривали не один десяток раз. Людям нравились песни, которые там могли растянуть на два часа. И неважно, что некоторые не знали их смысл. Кстати в некоторых фильмах все же переводили смысл некоторых песен. Сюжеты с необычным поворотом: "О, Боже, она её сестра. Я в шоке, девАчки!" Казалось бы, сейчас таким уже никого не удивишь, а тогда было интересно. Наблюдали за "красивой жизнью".
Давайте же посмотрим на список фильмов, которые часто смотрели люди в СССР, и которые до сих пор показывают в праздничные дни у нас на российском ТВ. А в конце статьи вы прочитаете мои размышления, почему именно эти фильмы были так популярны.
Зита и Гита (1972)
Сюжет о том, как двух сестер-близняшек разделили в раннем детстве. Гита попала в бедную семью к цыганам. Стала бродягой-танцовщицей. Научилась стоять за себя! Зита осталась в богатой семье. Вскоре родители умерли, и девочка осталась на воспитании у злой тетки-абьюзера и подкаблучника дяди. В воспитании также принимал участие "дальний родственник" - Ранджит. Пока пишу эту статью мне стало так смешно от этих имен, ностальгия нахлынула. Пройдя массу испытаний, горечи и слез, каждая обретает долгожданное счастье, богатство и любовь.
Танцор диско (1982)
"Джимми, Джимми, ача, ача", кто не знает эту песню, может бросить в меня камень. Надеюсь, что таких нет. Ведь её знает практически любой взрослый человек. Она навсегда останется в нашем сердце.
"Танцор диско" стал самым кассовым зарубежным фильмом за всю историю Советского Союза. Картина сделала Митхуна Чакроборти нарицательным именем в Южной Азии и в СССР. Альбом с песнями из фильма также имел успех: он стал платиновым в Индии и получил золотую награду в Китае.
Конечно фильм наивен. Но почему бы не посмотреть эту сказку, и хотя бы на чуть-чуть поверить в неё?
Танцуй, танцуй (1987)
Честно говоря, вот прям особой разницы между этим фильмом и предыдущим я не вижу. Основной сюжет практически повторяет историю "Танцора диско". Что Джимми хотел стать популярным артистом и избавиться от бедности. Что Раму. Только здесь добавили еще к нищему мальчику сестру Радху, с которой в конце фильма сценаристы жестоко попрощались. Но взамен вернули мать. Эдакая рокировочка, чтобы уж зритель совсем в соплях не ушел.
Хотя Джеймс Кэмерон, когда презентовал свой "Титаник" не щадил зрителя и слезы сыпались градом: "Джек, там шлюпка, Джек".
Жажда мести (1988)
Только года три назад я узнал о том, что этот фильм является ремейком австралийского мини-сериала "Возвращение в Эдем". Это было смешно: Листал каналы, остановился на "Домашнем". Там была как раз сцена с крокодилом и тут у меня в голове сразу мысль: "Где я это мог видеть?". Смотрю дальше и понимаю, что все напоминает индийский фильм, где играла Рекха! Конечно там сюжет более ровный и нет никаких песен и плясок.
К сожалению, в то время этот сериал у нас не показывали, поэтому люди довольствовались индийским сюжетом и своими коррективами. По индийскому сюжету, близкая подруга Арти — Нандини умирает от выстрела в сердце. В австралийском оригинале она остается жива и даже помогает своей подруге выжить. В индийском фильме главного злодея Санджея съедает крокодил, а в оригинале он взрывается в самолете. Оба фильма достойны внимания.
Бобби (1973)
Еще один лидер советского проката. Занял 6 место в списке самых посещаемых зарубежных фильмов за всю историю советского проката.
Фильм стал законодателем моды. Он представил Болливуду жанр подростковых романов, где также затрагивалась тема родства между богатыми и бедными. Вы тоже переживали будут ли Раджа и Бобби вместе? К счастью всё оказалось в пользу для зрителя и без жертв.
Чем же эти фильмы так запали в душу советскому зрителю? Я думаю, что каждый видел в этих сюжетах какую-то часть своей жизни — страдания, бедность, вечные испытания и вот эти сказочные фильмы будто давали надежду, что всё еще может повернуться в лучшую сторону. И люди уходили счастливые домой. Ну и несомненно песни и танцы. "Джимми, Джимми ача ача" :)
А какой фильм вам больше всего понравился и почему? Напишите об этом в комментариях. Мои родственники смотрели индийские фильмы вплоть до нулевых. Если сейчас сказать им: "А помнишь "Зиту и Гиту"?", они могут сказать: "Ой, как я это могла смотреть раньше?"))
