Найти тему
Сабина из Пекина

Ромео и Джульетта по-китайски

Привет, меня зовут Сабина. Я живу и учусь в Китае бесплатно. Как так получилось можно прочитать здесь.

Однажды на уроке по культуре и наследию Китая, меня заинтересовала история про двух влюблённых ,которым не суждено было быть вместе, которая напомнила мне историю Ромео и Джульетты.

Да,да,да.В китайской культуре , тоже есть история про двух влюблённых : Лян Шанбо (梁山伯) и Чжу Интай (祝英台).

Лян Шанбо и Чжу Интай
Лян Шанбо и Чжу Интай

По легенде красавица Чжу Интай единственная дочь из семьи состоятельного Чжу, переодевшись в юношу ( в то время девушкам нельзя было учиться), отправляется в школу.

В школе она знакомится с Лян Шаньбо, небогатым книжником . Ребята быстро находят общий язык и становятся друзьями. Незаметно для себя Интай влюбляется в Ляна, который даже не догадывается , что его лучший друг - девушка .

-2

Спустя время Лян приезжает в гости к Интай и обнаруживает, что его друг вовсе не парень, а прекрасная девушка. Они влюбляются друг в друга и клянутся в вечной верности, не догадываясь о том, что родители девушки уже засватали ее за другого.

Девушку хотят выдать замуж за другого.
Девушку хотят выдать замуж за другого.

Эта новость разбивает сердце Шаньбо ,он заболевает и умирает.Интай узнаёт о смерти любимого, ей ничего не остаётся как согласиться выйти замуж. Правда она ставит условие : свадебная процессия обязательно должна проходить мимо могилы Ляна.

Наступает день свадьбы. Интай, проезжая мимо могилы возлюбленного выпрыгивает из свадебного паланкина, опускается на землю и начинает умолять могилу открыться. Внезапно раздаётся гром, могила действительно открывается, и Чжу без промедления прыгает в неё, чтобы соединиться с Шаньбо . Их души превращаются в бабочек и они наконец-то обретают друг друга.

Влюблённые превратились в бабочек.
Влюблённые превратились в бабочек.

По этой истории было снято множество фильмов и сериалов . Например : «Любовь Лян Шань-бо и Чжу Ин-тай» — китайский фильм 1953 года

⠀В 2006 году шесть китайских городов подали через министерство культуры Китая запрос ЮНЕСКО на рассмотрение легенды для включения в список шедевров устного и нематериального культурного наследия.

Памятник в виде бабочек, посвящённый двум влюблённым.
Памятник в виде бабочек, посвящённый двум влюблённым.

Спасибо, что дочитали до конца!До встречи в новых историях!

Как вам сюжет ? Похож на Шекспировских героев? Кто смотрел фильм «Ромео и Джульетта» с Ди Каприо ?