"Смотри! Не будешь спать - не вырастешь, понял?" Красивая зимняя история про выручку друзей.
Трогательная история о том, как медвежонок никак не мог уснуть посреди зимы, испробовав все популярные средства. вышла на экраны в 1982 году благодаря "Союзмультфильму". Замечательные персонажи, великолепная озвучка, прекрасная работа художников и пришедшие на помощь медвежонку друзья - в мультфильмы было всё, чтобы сразу завоевать любовь зрителей по всему ССРС!
Мультфильм "Верное средство" среди прочего известен использованием классической музыки - согласно титрам, в нем можно услышать отрывки произведений Моцарта и Боккерини. Заслуживают внимания факты, связанные с колыбельной "Спи, моя радость, усни!", написанной в конце 18 века, которую в сказке исполняет оркестр зверят.
Дело в том, что долгое время автором этой известной во всём мире песни считался Моцарт, и многие до сих пор знают ее именно как произведение этого великого композитора ( в титрах к мультфильму так и указано). Однако на самом деле исследовали уже давно опровергли его авторство и склоняются к тому, что колыбельную написал Иоганн Фляйшман или Бернард Флис. Оба малоизвестных музыканта жили и работали во времена Моцарта, а в его записки ноты колыбельной попали случайно.
Интересно также, что ранний русский перевод слов этой колыбельной с 200-летней историей звучал как "Спи, мой Царевич, усни" (оригинальный текст на немецком упоминает именно царевича, принца). В Советском Союзе этот вариант не прижился, и со временем трансформировался в более нейтральное "Спи, моя радость, усни."
С 1986 до середины 1990-х колыбельная "Спи, моя радость, усни" открывала передачу "Спокойной ночи, малыши", которую каждый вечер ожидали все мальчишки и девчонки СССР в предвкушении любимых мультфильмов. Давайте и мы с вами посмотрим этот хороший, добрый и трогательный мультик.
Все изображения и видео взяты из открытых источников.
Поставьте лайк, если вам нравится этот мультик или если вы увидели его впервые. Расскажите в комментариях, связаны ли с этим мультфильмом приятные моменты вашего детства.
Подписывайтесь на наш канал, чтобы смотреть любимые мультфильмы эпохи СССР и узнавать интересные факты и истории о них и их создателях!
