Игра «Stibitz» (нем. «Воришка») имеет свою предысторию. Её разработчиком (автором), иллюстратором и дизайнером являются специалисты из Германии. А вот изготовлена игра в Чешской Республике. Поскольку работу изготовителей этой игры трудно оценить, не имея её образца в руках, поверьте на слово: и футляр коробки, и её детали порождают приятные визуальные и тактильные ощущения. На занятиях немецким языком дети воспринимают её с энтузиазмом.
Игра содержит 40 двухсторонних изображений предметов (10 предметов по 4 экземпляра каждого) и 36 фишек с изображением ворона. В игре принимают участие 3−6 игроков.
Озорной ворон Рико любит красть красивые предметы. Опять что-то пропало! Внимательно посмотри и быстро скажи, что пропало. (Der Freche Rabe Rico stibitzt für sein Leben gern schöne Dinge. Schon wieder ist etwas verschwunden! Schaut genau hin und sagt schnell, was fehlt!)
Все предметы разложены в хаотичном порядке на столе. Перед игрой все игроки внимательно знакомятся с раскладом предметов: где какой лежит. Каждый участник имеет на руках по 4 фишки с изображением ворона.
В каждом туре игры очередной игрок тайком забирает и прячет один предмет. Кто первым правильно назовет отсутствующий предмет, откладываает фишку с вороном, например, в коробку. Цель игры – освободиться от всех фишек.
Первый тур начинает самый младший игрок. Он прячет один предмет со стола. Остальные участники отворачиваются или закрывают глаза. Подглядывать запрещено! Затем этот игрок дает команду на поиск «Ворон Рико был здесь!» (Raaab, Raaab, Rabe Rico war da!)
Все игроки одновременно внимательно смотрят на стол. Нужно найти предмет, присутствующий на столе только в трёх экземплярах. Кто считает, что нашёл этот предмет, громко говорит, например, «Пропал банан!» (Die Banane fehlt!) Если игрок прав, он откладывает одну фишку с изображением ворона в коробку.
Если предмет был назван неверно, игрок получает дополнительную фишку из запаса и продолжает игру в этом туре. После того как предмет был назван правильно, тур заканчивается, а предмет возвращается на стол.
Начинается новый тур, и следующий по очереди игрок забирает со стола один предмет. Как только у игрока не остаётся ни одной фишки, он выигрывает эту игру.
Для самых маленьких игроков возможна игра с тремя экземплярами предметов.
Вот названия по-немецки предметов, которые задействованы в игре: носок (die Socke), корона (die Krone), банан (die Banane), машина (das Auto), ложка (der Löffel), звезда (der Stern), зубная щётка (die Zahnbürste), яблоко (der Apfel), ножницы (die Schere), конфета (der Bonbon).
Мифический ворон Рико пробуждает в детях детективный интерес. Игра развивает память, внимание, умение считать и сравнивать количество предметов, а затем формулировать суждения на немецком языке.