Корейские дорамы и фильмы в последнее время все чаще переснимаются в разных странах мира. В прошлом году я посмотрела турецкий сериал "Мерьем", который как раз был удачным ремейком успешного корейского сериала "Секрет". Как оказалось, в 2019 году было выпущено целых два украинских сериала на этот сюжет. Я посмотрела оба сериала в "безрыбные" ковидные времена и теперь могу сравнить между собой все 3 проекта.
Напомню общую сюжетную канву. Девушка берет на себя вину своего жениха-прокурора за погибшую в аварии девушку. Погибшая девушка была возлюбленной сына из обеспеченной и влиятельной семьи. Потерявший любимую мужчина ослеплен жаждой мести. Ему недостаточно посадить как он думает виновницу за решетку: он намерен кирпичик за кирпичиком уничтожить всю ее жизнь.
1. "Зоя", 8 серий, 2019 г.
Зоя (Клавдия Дрозд) выросла под крылом успешной мамы, железной рукой управляющей серьезным бизнесом. Но у девушки сильный и непокорный характер, вся в мать. Зоя бунтует и собирается замуж за обычного паренька, но авария обрывает жизнь ее возлюбленного.
Настоящей виновницей аварии является Ирина (Юлия Бернгардт), только что устроившаяся в прокуратуру после успешного выпуска из вуза. Ее жених Олег (Андрей Фединчик) работает в автосервисе, но на самом деле собирается продолжить дело своей мамы-портнихи.
Олег, узнавший о беременности Ирины, тут же берет всю вину на себя. Пройдут годы, Олег выйдет из тюрьму на свободу в изменившийся мир, в котором Ирине он не нужен, а Зоя тайно и методично портит ему жизнь.
Буду честна: это абсолютно неубедительный и пустой проект. Постановка посредственная, актерская игра картонная. Не поверила никому. Идея перевернуть историю и поменять героев полами могла бы потенциально хорошо сыграть, но, видимо, никто особо не вкладывал даже толику страсти и старания в этот проект.
2. "Испытание", 16 серия, 2019 г.
Люба (Дана Абызова) работает кондитером и слишком любит своего жениха Юру (Антон Денисенко). Чтобы ее Юра мог спокойно учиться девушка не пошла в институт, отложив свои собственные мечты, а сразу после школы начала работать и зарабатывать. Приближается день выпуска Юры, совсем скоро он пойдет работать в прокуратуру, и девушка полна мечтаний о совместном счастливом будущем.
Однако поздним дождливым вечером Юра в состоянии опьянения сбивает случайную девушку. Любе приходится взять вину за случившееся на себя. Юра, по иронии судьбы назначенный прокурором на это дело, уверяет девушку, что сделает все, чтобы она провела в тюрьме как можно меньше времени. Однако Кирилл (Павел Попов), жених погибшей, которая к тому же была беременна, преисполнен ненависти к Любе. Он подкупает прокурора и беременную Любу отправляют за решетку на максимально возможный срок.
Годы спустя Люба, потерявшая в тюрьме ребенка, выходит на свободу. Юра, все эти годы пронырливо строивший карьеру, вовсе ее не ждет и не хочет видеть в своей жизни, а Кирилл одержим идеей свести Любу со свету.
Этот сериал понравился мне намного больше, чем предыдущий. На мой взгляд "Испытание" затянут, есть логические несостыковки и сомнительные линии и эпизоды, но это явно не халтура. Создатели несколько переосмыслили и видоизменили сюжет, актеры же действительно поработали над образами. Особенно хочу отметить персонаж Кирилла, воплощенный Павлом Поповым.
Кирилл получился куда более неоднозначным, чем его аналог в "Мерьем". Саваш в исполнении Фуркана Андыча достаточно быстро понял, что дело с ночью аварии нечисто, и не был по-настоящему жесток к Мерьем. Ослепленный эмоциями Саваш не терял природного благородства. А вот Кирилла в сериале порой хотелось хорошенечко потрясти за его поступки.
Дана Абызова сыграла прописанную ей роль неплохо, но, по моему субъективному мнению, никто не мог бы переиграть Айчу Айшин Туран. Да и в целом, актеры в "Испытание" играли достойно, но видимо сложно конкурировать с турецкой сериальной "машиной". Опыта у турецких кинопроизводителей и актеров куда больше во всех аспектах.
Мне не хватило взаимодействия между Кириллом и Любой. Учитывая, какие искры летали между ними в последних сериях, можно было на этом больше сыграть.
Подводя итог, могу уверенно заявить, что из двух сериалов просмотра стоит только "Испытание". Разумеется, все вышенаписанное - только мое личное мнение. Смотрели какой-нибудь из этих "однокоренных" сериалов? Какие впечатления?
Спасибо за внимание.
