Я люблю русский язык. Полюби и ты! О значении некоторых фраз
«Я знаю, как надо жить, но я так жить не хочу». Это слова Нонны Слепаковой (1936 -1998) - поэта и прозаика. Ее лучшие произведения изданы в пятитомнике «Избранное» (Геликон Плюс, 2006-2010). Эти слова она однажды сказала своему литературному ученику Дмитрию Быкову.
(Прим.: Дмитрий Быков - поэт, прозаик, телеведущий. Автор нескольких поэтических сборникови сборников рассказов, а также романов, в т.ч. «Орфография», «Остромов . или Ученик чародея», «Новые и новейшие письма счастья») Его биографический роман «Борис Пастернак» был удостоен премии «Большая книга»).
Сказала их на собственной кухне, в питерской квартире на Большой Зелениной, в пылу спора с Быковым о какой-то тогдашней (1995) политике. И эта фраза ему так понравилась, что он немедленно попросил Слепакову записать ее на большом листе и расписаться. Лист этот долго висел у него над столом, а сейчас хранится в папке слепаковских автографов.
Не думаю, что это надо как-то пояснять, но лучшее пояснение дал Фазиль Искандер, когда у него брали интервью к восьмидесятилетию. Спрашивали: вот вас часто называют мудрым, а что это такое, чем отличается от ума? На что Искандер, не задумываясь, ответил: умный понимает, как устроен мир. А мудрый способен не растворяться в нем, то есть жить и действовать вопреки этому пониманию.
«Ты царь, живи один»
Эту фразу сказал А.С. Пушкин в стихотворении«Поэту». Вот что пишет писатель Виктор Ерофеев по этому поводу:
«К этой известной фразе я возвращаюсь довольно часто. Когда кто-то слишком ругает то, что я пишу или делаю. Царем я себя совершенно не чувствую, да и не хочу быть. «Ты царь» - в смысле я сам держу над собой суд. И сам понимаю, что делаю правильно, а что нет. Я как-то стараюсь возвыситься над толпой критиков и тех, кто рассуждает обо мне, о моей жизни, о моих произведениях. Я не вижу в этом высокомерия. Я вижу в этом скорее уединенность, отстраненность и отрешенность, что ли, от суеты и каких-то актуальных суждений, которые часто обрушиваются, а потом куда-то растворяются. Обособленность очень важна для творческого человека, я пытаюсь ее оберегать. И такой поворот формулы «Ты царь: живи один» мне очень дорог».
(Примеч.: Виктор Ерофеев - русский писатель, автор, ведущий программ «Апокриф» на телеканале «Культура» и «Энциклопедия русской души» на радио «Свобода» (2003-2009); лауреат премии имени Набокова (1992), кавалер французского ордена Искусств и литературы, лауреат международной итальянской премии Mondello (2009). Его роман «Русская красавица» («Рипол классик», 2011) переведен более чем на 20 языков и стал международным бестселлером.
«Сегодня - это завтра, которое нам обещали вчера»
Эту фразу я прочла в одном из выпусков журнала «Психология». Денис Драгунский рассказывал там о том, как эту фразу он увидел лет пятнадцать назад на плакате: фотография чистенького английского пригорода, двухэтажные домики, газоны. Женщина с коляской - кажется, беременная. Вдали старичок с корзинкой. Остальные на работе, в школе, в детском саду. Все аккуратно, размеренно и скучновато. Даже собака - и та переходит улицу в положенном месте. И надпись в небесах: «Today is tomorrow we were promised yesterday». Сегодня - это завтра, которое нам обещали вчера.
Дальше он рассуждал так: или мы сами себе обещали, мечтали, фантазировали. Наши сегодняшние мечты сбудутся - и превратятся в завтрашнюю реальность. Это касается и навороченного мобильника, и волшебной, неземной любви. Поэтому не стоит ругать будни за то, что они серые. На самом деле в них спрятано вечное разноцветное завтра. Которое было вчера и будет всегда.
(Примеч: Денис Драгунский - сын писателя Виктора Драгунского, автора книги «Денискины рассказы» про мальчика Дениску Кораблева. Сегодня ему 70 лет, он - писатель и драматург, автор нескольких сборников рассказов).
ЛИТЕРАТУРА:
1. Быков Д. Я знаю, как надо жить, но я так жить не хочу/Дмитрий Быков //PSYCHOLOGIES.- 2011.- №57
2. Драгунский Д. Сегодня - это завтра, которое нам обещали вчера/ Денис Драгунский//Психология. -2011.- №59.
3. Ерофеев В. Ты царь: живи один/ Виктор Ерофеев//Психология. - 2011.- №60.
4. Пушкин А.С. Лирика. - М.: «Эксмо», 2009).
29.01.21. Подготовила Россинская Светлана Владимировна, гл. библиотекарь библиотеки «Фолиант» МБУК «Библиотеки Тольятти»; e-mail: rossinskiye@gmail.com; 30-78-00