Найти в Дзене
Светлана Горбачёва

Что меня, преподавателя китайского языка, раздражает в Рунете?

🈲️🈲️🈲️
Фото из "Байду"
Фото из "Байду"

Мой топ-5:

  1. Когда коверкают китайские имена и географические наименования в переводе на русский язык. Системы Палладия для большинства не существует.
  2. Когда используют эмодзи, символизирующий Японию (тори/鸟居/⛩️)в рекламе и постах с китайской тематикой.
  3. Когда заявляют, что обучат китайскому за 3 месяца/1 месяц/ 5 дней… и на днях видела 90 мин))
  4. Когда человек пытается выставлять себя специалистом во всех областях: и китайскому научит, и психологические тренинги проведёт, и вопросам ведения бизнеса научит, и логистике, не говоря уже об астрологии. Да и «эксперт по Китаю» действительно странная формулировка) И швец, и жнец, и на дуде игрец?))
  5. Когда рекламируют всякую дичь за деньги или по дружбе.

🈲️🈲️🈲️