Казалось бы, несмотря на огромную пользу псов, все устойчивые словосочетания, их упоминающие, означают что-либо плохое.
🙅 Например, никто из людей не хочет занимать их подчинённого положения, т.е. не хочет "собачьей жизни".
🥶 А зимой мало кому будет приятно столкнуться с настолько холодной погодой, что для того, чтобы не замёрзнуть, ночевать придётся бок о бок с ездовыми псами (говорят, именно поэтому "собачий холод" получил своё название).
🤬 Что уж говорить о простых восклицаниях с упоминаниями разных синонимов слова "собака" в именительном падеже ("Какое житие твое, пёс смердящий" и др.).
К слову, в южнославянских языках все обсценные выражения носят собирательное название "псовка".
🏝 Однако на деле не всё так однозначно: в мире полно нейтрального использования собак в устойчивых словосочетаниях. Например, Канарские острова названы так потому, что кому-то из древних путешественников там повстречалось большое количество собак - canis---Canariae Insulae. (А уже в честь островов были названы найденные тут канарейки.)
😃 И позитивные словосочетания никто не забыл: когда Солнце на небосклоне подходило близко к созвездию Ориона (ярчайшей звездой которого является Сириус), в Римской Империи, как правило, наступала настолько дикая жара, что от работы все освобождались.
Римляне назвали этот астрономический период "собачка" (canicula) (в честь Сириуса, как несложно догадаться). И потом привязали новый термин к любому периоду, когда трудиться не нужно.
🤬 Но, конечно, сложно поспорить, что 2020-му гораздо сильнее, чем 2018-му, подошёл бы титул "собачий год".
С меня интересные факты - с вас подписка, до скорой встречи!