Сериал "Гимнастки", серия 17.
Когда вся сборная страны собирается для тренировки в "Роке", гимнастки из разных клубов начинают друг друга провоцировать.
Соперница сбивает Кейли с тренировочного настроя, сказав, что знает о том, что её мать спала с тренером. Кейли психует и заваливает программу, злится от этого ещё больше и сообщает Марти, что знает о его связи со своей матерью, после чего самовольно покидает зал.
Эмили тоже запарывает программу из-за того, что узнаёт об отношениях своей матери с отцом Лорен, по этому поводу Эмили и Лорен даже подрались в зале.
Саммер тоже зачем-то рассказывает Саше о связи Марти с матерью Кайли. В итоге Саша бьет морду Марти (простите за выражение, но никак иначе не могу это назвать).
После итоговой показательной тренировки на соревнования в Китай отбирают только лишь Лорен. Кейли в недоумении, почему не берут её, как чемпионку страны.
Про гимнасток из "Рока" говорят, что они неустойчивы в выступлениях и морально, к тому же вспыльчивы.
Нельзя почивать на лаврах, как Кейли, как только сошёл с пьедестала – больше не чемпион.
Да и сам Саша не в милости у национального гимнастического комитета, они его считают тренером-предателем, потому что он когда-то ушёл из спорта.
Далее звучит очень правдивая мысль, которая, я думаю, актуальна и для нас в России. Представитель национального гимнастического комитета говорит, что будет поддерживать лишь тех спортсменов, от которых не ждёт сюрпризов.
Саша ругается с Марти: "Это я предатель? Это ты спутался с замужней женщиной и предал этих девочек".
Бедная эта женщина, она уже и мужу решила во всём признаться, пока никто не просветил. Хотя всё у неё в прошлом, она раскаялась, и отношения с мужем хорошие. Скажет – наверно всем плохо станет и семья развалится.
Лорен никак не может успокоиться из-за связи своего отца с матерью Эмели. Когда Эмили нет дома Лорен явилась к её матери и стала якобы просить совета, как бедная сирота, воспитывающаяся без матери, как, мол, вести себя с распутным отцом? Она рассказала, что её отец шляется по стриптиз-клубам и каждую ночь приводит домой новую женщину. Но мать Эмили просекла, что Лорен всё это специально сказала, о чём и сообщила её отцу и предложила рассекретить их связь, боясь реакции Эмили. Но Эмили-то уже знает, а тут ещё конечно же и разговаривали родители девочек на улице и конечно же Эмили их застала, психанула, разгневалась.
Родители Пейсон всё же сообщают ей о возможности операции. Но мать не согласна на хирургию, родители ссорятся. Мать боится возможных осложнений и удачного исхода тоже боится, потому что опасается, что Пейсон не сможет вернуться на прежний уровень. Пейсон хочет операцию, она мечтает вернуться в гимнастику, но отказывается от операции, потому что не хочет быть поводом для размолвок родителей, ведь мать активно не хочет операцию.
Но отец твёрдо считает, что нельзя у дочери отбирать надежду на мечту, и в итоге все соглашаются на операцию.