Короткие истории, анекдоты, шутки со всего мира на английском и русском языке. Чтение такой "литературы" даёт бонус к пониманию культуры и к изучению языков. Ну, и попутно развлекает.
Meet another joke!
The wife was upset: "Why do you go out on the balcony whenever I sing? Don`t you like to hear me?"
"It`s not that," said the husband. "I just want the neighbours to see that I`m not beating my wife!"
Полезные слова
upset - расстроенный, недовольный
balcony - балкон
neighbour - сосед
Переведём шутку
Жена сердится: "Почему каждый раз, когда я пою, ты уходишь на балкон? Ты не хочешь слышать меня?"
"Да нет, конечно", - отвечает ей муж. - "Просто хочу, чтобы соседи не подумали, что я тебя бью!"