В странах Персидского залива, и в ОАЭ в частности, есть обычаи, на которые с трудом влияет даже риск подхватить вирус. И один из них — тереться носами при встрече у мужчин.
Сохранился он с бедуинских времён. И выражает близость отношений, знак уважения.
Если вы пользовались дубайским такси хоть раз за последние несколько месяцев, не заметить такую табличку просто не могли:
Даже не зная английского, по красным кругам и перечеркнутым линиям можно догадаться, что здесь что-то запрещают. И, если вы не провели последний год в глухом подполье, понять эти знаки сможете и без языка.
Все, кроме одного.
Перечеркнутые ладони подскажут вам, что здесь запрещают пожимать руку, а один человек, обнимающий другого внутри красного круга, наведёт на мысль, что объятия, вероятно, не приветствуются.
Но два носа друг к другу в красном круге вызовут недоумение:
Но только если вы не знакомы с восточными традициями.
«У арабов нос — место почитания и достоинства, как и голова, лоб и руки. К этим местам относятся с почтением», — поясняет доцент факультета искусств и наук Катарского университета Мунтасир аль-Хама. «Например, младшие по возрасту или по общественному положению целуют при встрече в лоб или в темя того, кто выше их по статусу».
Причём, обычай столь силён, что мужчины не могут удержаться от него даже в пандемию.
Вот и приходится правительству страны напоминать людям не только о мытье рук, чихании с прикрытым ртом и избегании близких контактов с теми, у кого симптомы простуды. Но и об экзотическом для нас запрете приветствовать друг друга носами.
У меня здесь только один вопрос: в такси-то с кем носами тереться?
Не с водителем же. Те обычно не арабы и даже без запретов так приветствовать друг друга не будут. Да и потереться носами — это для близкого круга, а не случайных прохожих.
Но факт: предупреждение об этом я увидела именно в такси.
В доковидное время на улице я встречала мужчин, которые так приветствовали друг друга. Подходили и бережно терлись носами несколько секунд. По одежде выглядели выходцами из Саудовской Аравии. Смотрелось такое приветствие для меня столь необычно, что я не могла отвести взгляд. Хоть здесь и не принято рассматривать людей в упор.
А вам доводилось где-либо видеть подобное приветствие? Если да, как реагировали?
Еще об арабских традициях, на этот раз в одежде, можно почитать здесь:
Дорого-богато. Что носят арабские женщины в ОАЭ
Во что одеваются арабские мужчины
Если понравилась статья, с вас — пальчик вверх, с нас — новые материалы о жизни в ОАЭ! Подписывайтесь на канал, будет интересно!