Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Самое смешное датское имя

Для русского уха, разумеется.
У разных народов разные имена, и иногда они могут звучать довольно смешно на других языках.
У датчан тоже есть женское имя, которое наверняка вызовет бурное веселье в среде русских. И это имя...(барабанная дробь)...Пук(Puk)!
Puk Damsgård известная датская журналистка

Для русского уха, разумеется.

У разных народов разные имена, и иногда они могут звучать довольно смешно на других языках.

У датчан тоже есть женское имя, которое наверняка вызовет бурное веселье в среде русских. И это имя...(барабанная дробь)...Пук(Puk)!

Puk Damsgård известная датская журналистка https://www.berlingske.dk/boeger/puk-damsgaard-oplevede-at-blive-et-navnloest-spoegelse-i-mellemoesten
Puk Damsgård известная датская журналистка https://www.berlingske.dk/boeger/puk-damsgaard-oplevede-at-blive-et-navnloest-spoegelse-i-mellemoesten

На данный момент в Дании проживает 386 женщин по имени Пук (и один мужчина!). То есть имя не очень распространённое, но всё же встречается, и им называют новорожденных девочек примерно 3-4 раза в год. В 2020 году такое имя получила всего одна девочка (источник). Для сравнения: в Дании проживают 353 женщины, носящие русское имя Светлана.

Казалось бы, имя Пук напоминает азиатские имена, и тогда это имя должны носить выходцы из Азии, проживающие в Дании, тем более, что называть им девочек начали только в 1959 году. Но нет, у этого имени вполне европейское происхождение.

Если вы когда-нибудь смотрели комедию Шекспира "Сон в летнюю ночь", то наверняка помните, что одним из главных героев является лесной эльф по имени Пак(в русском варианте), но по- английски зовут его Puk, и датчане произносят это имя как Пук.

Сказочный Пук наделён магическими силами, может превращаться в человека, подражать голосам и становиться невидимым. В английском фольклоре он упоминается как хитрое, но довольно безобидное существо, которое может дразнить, но не причиняет серьёзного вреда.

И хоть фольклорный Пук мужского рода, в Дании им почему-то начали называть девочек. В чём была причина- история умалчивает.

Известные в Дании женщины с этим именем: журналистка Пук (на фото), которая живет в Каире, владеет арабским языком и пишет об арабских странах. Эта отважная женщина во времена Талибана пробралась в Афганистан, где жила некоторое время в семье у местных, была в Сирии во время войны, а недавно совершила поездку по Йемену.

Так что не имя красит человека, а человек- имя!