Я профессионально занимаюсь постановкой речи, то есть учу людей грамотно говорить. В последнее время у меня появились ученики в возрасте 45- 50 лет, и вот с ними часто возникают следующие проблемы.
Чтобы правильно говорить, нужно понимать, о чем говоришь. Молодые люди обычно, что называется, "в теме". А вот те, кто постарше, зачастую вообще не понимают смысла многих неологизмов.Так, одна моя знакомая, дама в возрасте 40+, очень полюбила слово "хайп". Вот только употребляет она его следующим образом : " Меня сегодня на рынке хайпанули" ( в смысле "обманули"). Или : " Соседи всю ночь хайповали"- то есть шумели и скандалили. Так что мне приходится сначала объяснять, что же это всё- таки значит.
Итак, начнем.
ХАЙП - шумиха, ажиотаж, бесцеремонное и преувеличенно значимое обсуждение кого-то или чего-то. Обычно слово имеет негативный смысл, это могут быть бессмысленно раздутые факты, события, люди. Иногда применяется в целях рекламы, в основном, навязчивой и агрессивной. Другими словами, хайп- это искусственное привлечение внимания к чему-то, внимания особо не заслуживающему.
КОУЧ - это такой учитель- тренер - консультант, но индивидуальный, подбирающий под вас необходимые методы обучения, развития, тренировки. В идеале- подводящий вас самих к правильным действиям и выбору направления развития, осознанию ваших проблем и ошибок.
ЛОКДАУН - слово, часто употребляемое в последнее время в новостных СМИ. Слово английское, изначально употреблялось в значении " строгая изоляция" для заключенных, буквально "наглухо закрытый, заблокированный". Однако в последние годы в англоязычных странах приобрело более узкое значение : закрытие учебных заведений ввиду чрезвычайных ситуаций- пожаров, землетрясений, захвата заложников. Именно в этом смысле мы его чаще слышим в новостях.
ХЕЙТЕР - буквально звучало бы как "ненавидетель"- существительное от глагола "ненавидеть". Предметом ненависти в большинстве случаев становятся люди и их деятельность ( с чем постоянно приходится сталкиваться авторам Дзена) : статьи, видео, рисунки. Но вообще предметом ненависти могут быть книги, музыка, произведения искусства, даже общественные организации и политические партии. Никакой конструктивности и объективности здесь нет, просто слепая ненависть. Причин несколько: неудовлетворенность жизнью, психические расстройства или просто мерзкий характер. Ненависть выплескивают открыто, не стесняясь, не выбирая выражений. Спорить с ними и доказывать свою правоту бесполезно, это как дров в огонь подкидывать. Лучше просто игнорировать.
МЕССЕНДЖЕР- это программа, приложение, сервис для мгновенного обмена информацией. Это могут быть как текстовые сообщения ( аналог СМС), так и телефонные и видео звонки. Обычно требуют наличия интернета. При подключении к Wi-Fi звонки и сообщения будут бесплатными. Самые популярные мессенджеры: WhatsApp, Viber, Facebook Messenger, Telegram.
Я здесь привела слова, по поводу которых возникает больше всего непонимания ( по моим наблюдениям). И именно у немолодых людей.
Добавлю ещё, что я люблю свой язык и не приветствую чрезмерного употребления иностранных слов. Но это, как говорится, дух времени, неизбежное проявление появления в жизни новых явлений и предметов. Так что просто будем знать, что же это значит.