Найти в Дзене
Anime News (PinkSquad)

Политическая реклама в Японии и аниме

Weekly Shonen Jump опубликовал в Твиттере заявление, в котором отрицается какая-либо связь с недавней политической рекламой.
Заявление переведено следующим образом: «Мы видели, как на плакатах одного политика использовались изображения из произведения "Клинок рассекающий демонов", однако ни Shueisha, ни редакционный отдел Weekly Shonen Jump не имели к этому никакого отношения».
К слову, Shueisha

Weekly Shonen Jump опубликовал в Твиттере заявление, в котором отрицается какая-либо связь с недавней политической рекламой.

Заявление переведено следующим образом: «Мы видели, как на плакатах одного политика использовались изображения из произведения "Клинок рассекающий демонов", однако ни Shueisha, ни редакционный отдел Weekly Shonen Jump не имели к этому никакого отношения».

К слову, Shueisha - это японская корпорация, подразделением которой является Jump Comics, и именно это компания издает Weekly Shonen Jump, крупнейший в Японии журнал, посвящённый манге.

Твит относится к плакату, который использовался для продвижения Кейсуке Мицумото и Хирофуми Ёсимура

Плакат для продвижения кандидатов.
Плакат для продвижения кандидатов.

На плакате используется логотип, похожий на стиль "Клинок рассекающий демонов", а также цветовой узор, похожий на одежду главного героя Танджиро.

Но это далеко не первый случай использования аниме-индустрии в политической рекламе. В июне прошлого года аниме-студия Sunrise отрицала какую-либо связь с кандидатом в губернаторы Токио, который изображал персонажа Code Geass Лелуша Ламперужа для своего рекламного плаката.

Дословный перевод "Я, Теруки Гото, повелеваю: проголосуй за меня!"
Дословный перевод "Я, Теруки Гото, повелеваю: проголосуй за меня!"