Добрый день, мои дорогие читатели и подписчики! На своём канале я теперь буду посвящать очень много статей преподаванию и изучению иностранного языка. Конечно же английского языка.Другой язык я пока не выучила, да и не хочу. Просто не вижу смысла.
Почему я начала учить язык? Моя близкая подруга Алёна Шашкова, моя кума и крестная мама моего сына ,меня замотивировала с детства.
Она всегда говорила:" Когда я вырасту, то стану переводчиком!" Я же скромно мечтала стать учителем английского. С Аленой мы вместе всегда сидели до 9 го класса за одной партой на английском. Мы вместе любили ходить домой. Мы вместе любили по дороге домой говорить на английском языке. Таким образом мы закрепляют знания, полученные на уроках. Мы обе учились в школе Ешко заочно. Алёна училась на курсе " Английский для детей". Я 1,5 года училась на курсе для взрослых " Английский для начинающих".
Вообще я больше всего на свете в детстве любила рисовать. Просила маму и бабушку, чтобы меня отдали на рисование в школу искусств. Но мои бабушка и мама считали, что рисование повредит учебе и я не буду успевать по школьной программе. И мама все время говорила: " Учи английский, поедим в Канаду!"
Забавно, у нас там с 95го живут родственники.Мамин двоюродных брат туда эмигрировать с семьей. Сейчас мы общаемся с троюродным братом в ОК чисто по русски. Стоило ли учить язык для проезда в страну, где тебя никто не ждет?
Вместе с детьми уехал мой двоюродных дедушка Михаил Степанович Филиппович. Перед отъездом он мне прислал в подарок словарь в картинках для детей. Там на каждое слово крутая чёрно-белая иллюстрация. И мне он очень помогал в рисовании. Мне было откуда черпать идеи и с чего срисовывать.
Так сложилась моя дальнейшая жизнь, что я получила педагогическое образование. И моя профессия -преподаватель английского языка и информатики.
И да, у меня нет цели уехать в США на пмж или в Канаду. Нет цели-найти себе иностранца и выйти за него замуж. Например-найти себе американца и переехать в США. Слишком разный менталитет. Я трезво оцениваю свои перспективы и финансовые возможности.
Когда-то я так сильно разочаровалась в своей профессии-учитель английского, что поклялась себе в церкви , что никогда не вернусь в профессию.
Но работая в различных сферах в офисе на телефоне, английский иногда дает о себе знать. Приходится общаться с иностранцами. Я работала у провайдера домашнего интернета и мне приходилось по телефону предлагать тариф американцу. Почему у американцев по телефону такие красивые и милые голоса?
Работая помощником руководителя в юридической фирме, мне позвонил француз, прямо из Франции. Он говорил, что ему нужно доставить цветы. Ему нужны были адрес, телефон и e-mail фирмы " У Шекспира".Мы мило пообщались по английски. Я решила ему помочь. Нашла в интернете нужную ему фирму и все ему продиктовала. Француз помог мне узнать одну фишку делового английского. Я не знала как сказать " собака "по английски. Я сказала dog. Собака-Это значок-@ в адресе электронной почты. Оказывается это at. It's cool-круто, что могу сказать.
А как вам приходилось общаться с иностранцами ? Можете без словаря? Мешает ли языковой барьер? Или Google переводчик в помощь?😊😊😊😊😊