Найти в Дзене
Батя вещает

Статья BBC - "Алексей Навальный: громогласный критик Путина из России"

Выдержки из статьи BBC про Алексея Навального.
Оглавление

Выдержки из статьи BBC про Алексея Навального. Полный текст статьи тут.

Алексей Навальный - фото из открытых источников для иллюстрации.
Алексей Навальный - фото из открытых источников для иллюстрации.

Алексей Навальный - Основы

  • Родился 4 июня 1976 года в селе Бутынь к западу от Москвы.
  • Вырос в Обнинске, городе в 100 км к юго-западу от Москвы.
  • В 1998 году окончил юридический факультет Московского университета дружбы народов.
  • В 2010 году провел студенческий год в США в качестве стипендиата Йельского университета.
  • Живет в Москве с женой Юлией; у них двое детей - дочь Дарья (учится в США) и маленький сын Захар

Борец с коррупцией Алексей Навальный долгое время был самым заметным лицом российской оппозиции президенту Владимиру Путину. - цитата из статьи BBC

У 44-летнего блогера миллионы русских подписчиков в социальных сетях, многим из которых немного за 20 или меньше, и ему удалось добиться избрания некоторых из своих сторонников в местные советы в Сибири в 2020 году.

Его возвращение в Москву и немедленный арест 17 января после пяти месяцев восстановления в Берлине после почти смертельной атаки нервно-паралитического агента вызвали массовые протесты со стороны его сторонников по всей России. Полиция ответила силой, и тысячи людей были задержаны за участие в несанкционированных митингах.

Он говорит, что партия Путина «Единая Россия» полна «жуликов и воров», и обвиняет президента в «высасывании крови из России» через «феодальное государство», концентрирующее власть в Кремле. Он утверждает, что эта система патронажа похожа на царскую Россию.

Он говорит на уличном языке молодых россиян и использует его для мощного воздействия в социальных сетях. Его Фонд борьбы с коррупцией (ФБК) подробно заявлял о коррупции в официальных структурах.

В их число входит недавний видеоролик "Путинский дворец" на YouTube о большом роскошном дворце на Черном море, который якобы подарен Путину богатыми соратниками. Говорят, что здесь есть каток, казино и виноградник.

Видео, опубликованное после ареста Навального, посмотрели более 100 млн человек. Кремль назвал это «псевдо-расследованием», а Путин назвал его «скучным», отвергнув все утверждения. Позже бизнесмен-миллиардер Аркадий Ротенберг, один из ближайших друзей Путина, сказал, что это его собственный дворец.

Скриншот с видео расследования Алексея Навального "Дворец для Путина"
Скриншот с видео расследования Алексея Навального "Дворец для Путина"

Спорные судебное дело

2 февраля суд Москвы постановил, что Навальный должен провести два года и восемь месяцев в тюрьме за нарушение условий условного приговора 2014 года за мошенничество.

Той ночью было арестовано более тысячи сторонников, когда ОМОН оцепил улицы вокруг здания суда.

Дело против Навального было основано на его неспособности регулярно сообщать в полицию в течение 2020 года - абсурд, утверждала его команда адвокатов, поскольку власти прекрасно знали, что он получал неотложную помощь в Берлине в связи с атакой нервно-паралитического агента Новичок. Он напомнил суду, что часть этого времени находился в коме.

Навальный утверждал, что в период с января по август 2020 года, до отравления, он дважды в месяц обращался в полицию. Он отклонил дело о мошенничестве как сфабрикованное для того, чтобы заставить его замолчать.

Дело касается предполагаемых хищений у российского филиала французской косметической фирмы Yves Rocher и у лесозаготовительной компании Kirovles. Его брат Олег получил три с половиной года тюрьмы, а Алексей получил такой же срок, но условно.

Само обвинение в мошенничестве 2014 года было осуждено в 2016 году Европейским судом по правам человека, который установил, что права Навального были нарушены, и обязал Россию выплатить ему и Олегу компенсацию. Но позже Верховный суд России оставил приговор в силе.

Это была часть статьи, переведённой с американских СМИ. Для ознакомления с их точкой зрения про ситуацию с Алексеем.

Далее в статье BBC идёт очень много лишней воды, которую переводить и писать нет смысла, на мой взгляд. И чем закончилось заседание суда, думаю, вы тоже знаете.

Не забудьте подписаться на канал, если вам интересны подобные новости!