Жила-была одна семья, состоящая из мужа и жены. Жили они очень бедно. Однажды вечером жена попросила мужа купить гребень для её длинных волос, чтобы они оставались элегантными и опрятными ... Мужчина посмотрел на нее с грустью и сказал: "У меня нет денег, я не могу купить даже ремешок на свои часы". Жена грустно улыбнулась ему в ответ.
На следующий день, мужчина закончив работу пошел на рынок. Он продал свои часы за небольшие деньги, и купил гребень, который просила его жена.
Вернувшись вечером в свой дом с гребнем в руке, он обнаружил свою жену с очень короткими волосами, а в её руке был кожаный ремешок для его часов.
Они смотрели друг на друга глазами, полными слез, не потому что, то, что они сделали, было напрасно, а потому что они поняли, что они любят друг друга так же сильно как в молодости... и оба хотели исполнить желание друг друга.
По мотивам рассказов О. Генри.