Корейские буквы имеют строгие правила написания. К ним необходимо привыкать с самого начала – это поможет выработать красивый почерк и быстрее освоить написание корейских слов.
Два правила написания корейских букв:
- Сверху вниз
- Слева направо
Давайте сначала обратимся к законам, которые легли в основу образования корейских гласных. Это гармония человека во Вселенной – “Инь и Янь” (светлое и темное начало).
В основе корейских гласных три элемента:
“ | “ –– человек
” __ “ –– земля
“ . “ –– небо, сейчас заменена на “ - “
Далее вы увидите, что все гласные образованы путем соединения этих трёх элементов.
В корейском алфавите 10 простых гласных. Обычно их делят на две группы:
- вертикальные
- горизонтальные
Вертикальные гласные
Вертикальная черта указывает на то, что при произношении звука рот должен быть широко раскрыт. Вертикальные звуки – неогубленные (мы не складываем губы в трубочку при их произношении).
Ниже я напишу близкие по звучанию русские буквы, однако важно понимать, что это совсем условное приближение, и нельзя рассматривать их как транскрипцию.
Буква ㅏ
Буква ㅏ больше всего похожа на русскую “А”, но для её произношение открываем рот как можно шире.
Правило написания:
- Вертикальная черта сверху вниз
- Горизонтальная черта слева направо
Буква ㅓ
Чтобы произнести букву ㅓ, необходимо открыть рот так, как будто вы собирайтесь сказать русскую букву “А”, но вместо этого произнести звук “О”.
Правило написание:
- Горизонтальная черта слева направо
- Вертикальная черта сверху вниз
Буква ㅑ
Это йотированный звук, образованный от буквы ㅏ. Наиболее близок к русской «Я» (йа).
Правило написания:
- Вертикальная черта сверху вниз
- Верхняя горизонтальная черта слева направо
- Нижняя горизонтальная черта слева направо
Буква ㅕ
Это йотированный звук, образованный от буквы ㅓ. Здесь необходимо широко раскрыть рот и произнести русскую «Ё»
Правило написания:
- Верхняя горизонтальная черта слева направо
- Нижняя горизонтальная черта слева направо
- Вертикальная черта сверху вниз
Буква ㅣ
Пожалуй, одна из самых простых как в написании, так и в произношении. Созвучна с русcкой “И”
Правило написание:
- Вертикальная черта сверху вниз
Горизонтальные гласные
Горизонтальные гласные являются огубленными звуками (произносятся с использованием губ).
Буква ㅗ
По звучанию приближена к русской “О”. Вытягиваем губы в трубочку и произносим букву "О".
Правило написания:
- Вертикальная черта сверху вниз
- Горизонтальная черта слева направо
Буква ㅛ
Йотированный звук, приближенный по звучанию к русской “Ё”. Не забываем округлять губы при произношении.
Правило написания:
- Левая вертикальная черта сверху вниз
- Правая вертикальная черта сверху вниз
- Горизонтальная черта слева направо
Буква ㅜ
Звук аналогичен русской “У”.
Маленький лайфхак, как не путать с буквой ㅗ: по аналогии с русской буквой “У”, хвостик у буквы ㅜ смотрит вниз.
Правило написания:
- Горизонтальная черта слева направо
- Вертикальная черта сверху вниз
Буква ㅠ
Йотированный звук созвучный русской “Ю”.
Правило написания:
- Горизонтальная черта слева направо
- Левая вертикальная черта сверху вниз
- Правая вертикальная черта сверху вниз
Буква ㅡ
Для произношения этой буквы нужно широко растянуть рот по горизонтали и произнести русскую “Ы”.
Правило написания:
- Горизонтальная черта слева направо
Йотированные гласные
Если внимательно посмотреть на гласные буквы, можно заметить такую тенденцию – все буквы, имеющие две маленькие черты йотированные. Образуются они путем добавления звука [й]
ㅑ = [й] +ㅏ
ㅕ = [й] + ㅓ
ㅛ = [й] + ㅗ
ㅠ = [й] + ㅜ
Я советую вам запомнить йотированные гласные – в дальнейшем это пригодиться в освоении правил чтения.
Ещё не знаете корейские согласные? Самое время их выучить.
Как произносит носитель
YouTube Учитель корейского, Соня