Изучение корейского языка, как и любого другого, необходимо начинать с алфавита. Поэтому сегодня мы будем учить корейский алфавит с нуля.
История корейского алфавита: кто и когда его придумал
Корейские иероглифы
Многие ошибочно полагают, что корейцы используют иероглифы. Это не совсем верно.
Для записи корейских слов, имеющих китайское происхождение, до недавнего времени действительно использовались китайские иероглифы Ханча.
Ханча – китайские иероглифы, используемые в контексте письменности корейского языка для записи слов китайского происхождения.
Однако все иероглифы можно заменить буквами корейского алфавита (Хангыль), и в наше время Ханча используется только в специализированной научной литературе.
Создание корейской письменности “Хангыль” 한글
Корейский алфавит считается одним из самых молодых и, как следствие, самых структурированных алфавитов мира.
Он разработан группой корейских ученых по приказу короля Седжона Великого в 1443 году и получил название Хангыль – “корейская письменность”.
Хангыль встретил большое сопротивление среди элиты того времени, пережил период запрета, и только во время японской оккупации в XIX стал народным символом, а в 1894 впервые появился в официальных документах.
Корейский язык Хангыль: Буквы
В корейском алфавите 40 букв. Однако, в Южной Корее принято считать, что букв всего 24. Остальные 16 – это производные.
Состав корейского алфавита:
10 простых гласных: ㅏㅓㅑㅕㅣㅡ ㅗ ㅜ ㅛ ㅠ
14 простых согласных: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ
11 дифтонгов: ㅐㅒㅔㅖㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ
5 сдвоенных согласных: ㄲㄸㅃㅆㅉ
Ресурсы для самостоятельного изучения корейского алфавита
Я поделюсь с вами ресурсами, которые помогли мне на начальном этапе выучить корейский алфавит.
В средним считается, что для изучения корейского алфавита достаточно 3-7 дней. Я рекомендую уделить этому вопросу больше времени, чтобы отработать произношение и закрепить все знания в голове.
- Сайт Нangul.ru – здесь можно послушать звучание всех букв корейского алфавита, включая дифтонги и сдвоенные согласные. На сайте можно скачать бесплатный постер алфавита с транскрипциями, но я не рекомендую этого делать. Учить корейский по транскрипциям - очень плохая идея.
- Бесплатная неделя корейского от школы Сан – моя лучшая находка. Ребята подготовили отличный материал. За три дня по их урокам можно смело освоить алфавит и потренировать произношение. Дополнительно вы узнаете, как образуются корейские слоги, и познакомитесь с простейшей грамматикой. Такие недели проводятся регулярно - следите за расписанием на сайте или в инстаграме школы.
- Write Korean (Google Play / AppStore)– отличное мобильное приложение, чтобы отточить навыки правильного письма, произношения и аудирование корейского алфавита. В бесплатной версии 20 уроков, которых достаточно для отработки. За 649 рублей можно приобрести полную версию, но мне это не понадобилась, поэтому не могу дать никаких комментариев.
- Канал кореянки Соне на ютубе. Видео с этого канала поделюсь с вами.
YouTube Учитель корейского, Соня
На сегодня всё. Дальше я расскажу подробнее про все буквы корейского алфавита, мы разберем их написание и произношение. Подписывайтесь на канал.
Учим корейский алфавит (полезные статьи по теме):