Балерина Ирина Баронова в своих мемуарах (до сих пор не переведённых на русский!) рассказывает, что после объявления Британией войны Германии (3 сентября 1939) в Лондоне каждому выдали противогаз и обязали каждого постоянно носить его с собой. Это было неудобно, но носили (как на фото). На противогазах на специальных табличках каждый должен был написать полное имя и адрес (в случае трагедии вроде
Балерина Ирина Баронова в своих мемуарах (до сих пор не переведённых на русский!) рассказывает, что после объявления Британией войны Германии (3 сентября 1939) в Лондоне каждому выдали противогаз и обязали каждого постоянно носить его с собой. Это было неудобно, но носили (как на фото). На противогазах на специальных табличках каждый должен был написать полное имя и адрес (в случае трагедии вроде газовой атаки так легче можно было узнать друг друга либо установить личность). И вот Баронова тащится с этим противогазом по Пикадилли и встречает Андрея Евглевского (балерон, из казаков) с сестрой и матерью. На табличках их противогазов по-русски написано: МАМА, ТАНЯ, АНДРЮШКА. Никаких адресов.
Ah, Russian abroad!