Меня завораживает киноискусство Джима Джармуша, восхищает его чувство стиля и притягивает его чувство юмора.
В фильмах Джармуша есть что-то настолько неуловимое, что это нельзя было бы выразить, с помощью привычных приемов и структур кино, это можно только передать в тех тонких образах, мистических совпадениях и переплетениях, простых и маленьких, но настоящих моментах жизни, которые создает на экране режиссер.
Своими фильмами Джим Джармуш передает чувства и ощущения, а это намного важнее слов и действий на экране.
Магическое чутье помогает Джармушу вкладывать в обычные сцены и кадры необычные значения, которые по-настоящему смогут понять и оценить только те, кто может возвыситься над будничной суетой, обрести внутренний покой, остановиться и просто созерцать.
Как медитация замедляет частоты мозгового излучения, и мы погружаемся в глубины подсознания. Так и фильмы Джима Джармуша, замедляют ритм жизни, и ты начинаешь замечать красоту в мелочах, в самых простых вещах видеть глубинные смыслы. Начинаешь понимать, что на самом деле важно. После просмотра его фильмов ловишь себя на мысли, что хочется смотреть на то, как кипит вода, заваривается чай, как ветер колышет ветви деревьев, как падает снег, как летают птицы, в этом столько красоты, которою ты прежде не замечал.
Сейчас расскажу о 10 моих самых любимых фильмах Джима Джармуша:
Пес-призрак: Путь самурая / Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
История о киллере, который идет путем самурая, путем служения своему господину (мелкому мафиози, который когда-то его спас), путем стремления к смерти.
There is surely nothing other than the single purpose of the moment. A man's whole life is a succession of moment after moment. If one fully understands the present moment, there is nothing left to do, and nothing else to pursue. / На самом деле, не существует ничего иного, кроме цели данного мгновения. Вся жизнь человека представляет собой последовательность мгновений. Если самурай полностью осознает суть данного мгновения, ему больше нечего будет делать, у него не останется другой цели.
Вот после таких цитат, которых в фильме в изобилии, вы гарантированно захотите прочитать книгу самурая «Хагакурэ» Ямамото Цунэтомо. И купить катану.
P.S. «- Hey did you know ice cream is really good for you, lots of calcium.» / «Знаешь что, теперь говорят, что мороженое очень полезно для здоровья, содержит много кальция».
«- Hey apparently ice cream isn't good for you, too much sugar, not enough calcium.» / «По радио сказали, что мороженое вредно для здоровья, слишком много сахара, недостаточно кальция».
Wu-Tang Clan - Fast Shadow
Более странно, чем в раю / Stranger than Paradise (1984)
История о том, что каждый человек считает раем то место, где он никогда не был. Считает, что вот там-то точно все по-другому, до тех пор, пока он туда не приедет и не поймет, что от перемены местоположения ничего не изменяется, меняться надо самому.
You know, it's funny... you come to someplace new, an'... and everything looks just the same. / Странная штука: приезжаешь в другой город, а кажется, будто никуда и не уезжал.
P.S. Покупайте широкополые шляпы.
Screaming Jay Hawkins - I Put A Spell On You
Таинственный поезд / Mystery Train (1989)
3 разные истории, которые один отель в Мемфисе (в котором нет телевизора, но есть лучше - радио) случайно (нет) объединяет и Элвис, Элвис, Элвис. Король!
- So now do you feel a little happier? – I feel the same. I was already happy. / -Теперь ты чувствуешь себя хоть немного счастливее? – Я чувствую себя, так же как и раньше. Я уже был счастлив.
P.S. «-Arigato. - Not at all. Look, he speaks Japanese». / «-Arigato. - Не за что. Смотри, он говорит по-японски».
Elvis Presley - Mystery Train
Вне закона / Down by Law (1986)
История о том, как диджей Зак и сутенер Джек попадают в одну тюремную камеру, их подставили, они не виноваты, они молчаливые и пессимистичные. Потом к ним присоединяется дружелюбный и жизнерадостный Боб, он попал в тюрьму за убийство человека, непредумышленное.
Is a sad and beautiful world. / Какой печальный и прекрасный мир.
P.S. «I scream. You scream. We all scream. For ice cream».
Tom Waits – Jockey Full Of Bourbon
Ночь на Земле / Night on Earth (1991)
История о 5 поездках в такси, 5 историях.
Guys – Can’t live with ‘em, can’t shoot ‘em. / Мужики, и жить без них нельзя, и пристрелить жалко.
Tom Waits - Back In The Good Old World
Кофе и сигареты / Coffee and Cigarettes (1986)
11 разных историй – разговоров разных людей на разные темы, со всеми неловкостями, нелепостями, непредсказуемостями свойственными жизни.
The beauty of quitting is, now that I’ve quit, I can have one, ’cause I’ve quit. / Красота бросания курить состоит в том, что теперь, когда я завязал, я могу выкурить одну, потому что я бросил.
P.S. «Nikola Tesla perceived the Earth as a conductor of acoustical resonance». / «Никола Тесла, он считал, что Земля проводник акустического резонанса».
Richard Berry & The Pharaohs - Louie, Louie
Мертвец / Dead Man (1995)
История о бухгалтере Уильяме Блейке, который едет из Кливленда на Дикий Запад устраиваться на работу, но по прибытии всё пошло совсем не так, как он рассчитывал.
Мне это напомнило строки из стихотворения Суинберна:
Не зная страха и желаний,
Благословляем мы богов
За то, что сердце в человеке
Не вечно будет трепетать,
За то, что все вольются реки
Когда-нибудь в морскую гладь.
P.S. «Do you know my poetry?» / «Вы читали мои стихи?»
Neil Young — Guitar Solo, No. 4
Выживут только любовники / Only Lovers Left Alive (2013)
История о том, как важно найти свою родственную душу. Очень хорошо, если в мире, где обитают зомби, тебе будет с кем поговорить о музыке, об эйнштейновском дальнодествии.
Eve: Tell me now about entanglement. Einstein's spooky action at a distance. Is it related to quantum theory?
Adam: Hm. No I mean, it's not a Theory it's proven.
Eve: How does it go again?
Adam: When you separate an entwined particle and you move both parts away from the other, even at opposite ends of the universe, if you alter or affect one, the other will be identically altered or affected.
Eve: Spooky. Even at opposite ends of the universe?
Adam: Yeah. / Ева: Расскажи мне о запутанности. Об эйнштейновском дальнодествии. Это часть квантовой теории.
Адам: Нет, Ева. Это не теория это факт.
Ева: Как она звучит?
Адам: Если разделить две связанные частицы и разнести их подальше друг от друга, даже в противоположные уголки Вселенной, если воздействовать на одну вторая так же изменится от воздействия.
Ева: В противоположных уголках Вселенной?
Адам: Да.
P.S. «- 82 % крови – вода, войны за воду уже начались или нефть делят? - Да, начинаются. - Поняли наконец-то, только поздно».
Jozef Van Wissem & SQÜRL – The Taste of Blood
Патерсон / Paterson (2016)
История о водителе автобуса, который пишет стихи, любит свою жену, гуляет с собакой, пьет пиво в баре и радуется жизни. Это история о красоте и поэзии повседневности.
Without love, what reason is there for anything? / А без любви разве что-нибудь имеет смысл?
P.S. «Would you rather be a fish?» / «А ты хотел бы рыбой стать?»
SQÜRL - Light to Dark
Мертвые не умирают / The Dead Don't Die (2019)
История о том, что большинство людей при жизни не особо отличаются от зомби, следовательно, после смерти немного изменятся внешне, но остануться верны своим привычкам.
Игги Поп в роли Кофе Зомби, Билл Мюррей в роли невозмутимо-спокойного шерифа Клифф и Тильда Суинтон в роли инопланетного самурая – это абсолютный восторг!
The World is perfect. Appreciate the details. / Мир совершенен. Умей ценить детали.
P.S. «Coffee!»
Sturgill Simpson - The Dead Don't Die
