Этой информацией владеют только избранные. Добро пожаловать в наш клуб! Сегодня тайное станет явным.
- Перечисляете больше двух предметов? А также прилагательных, действий или предложений с союзом and (и) / or (или)? Лучше поставить запятую:
I like reading, skating, and singing.
Такая запятая при перечислении называется оксфордской (гарвардской), но она не обязательна. Вы сами выбираете свой стиль: с ней или без неё, но нужно быть последовательным и везде придерживаться своего выбора. Тем не менее, я чаще её встречаю, чем нет. Мне кажется, она логична! Приведу такой пример:
⠀
I want to thank my parents, Marie Curie and Albert Einstein for this award.
Я хочу поблагодарить за эту премию моих родителей, Марию Кюри и Альберта Эйнштейна.⠀
Если запятой нет, то можно подумать, что Кюри и Эйнштейн - это и есть родители!
I want to thank my parents, Marie Curie, and Albert Einstein.
А вот так всё сразу встаёт на свои места!
- Перед союзом but (но). Мы ставим запятую перед but, только если есть два равноценных предложения в одном:
⠀
She is a good singer, but she can't dance at all. Она хорошая певица, но танцевать не умеет.
В иных случаях запятую не ставим:
My teacher is tough but fair. Мой учитель строг, но справедлив.
- Перед союзом than (чем). Когда мы что-то сравниваем, то перед союзом than запятую не ставим:
I'd rather buy iPhone than Android. Я лучше куплю айфон, чем андроид.
- Перед союзом that (который, что). Перед that запятая никогда не ставится:
The cafe that you recommended was great! Кафе, которое ты порекомендовал, было отличным!
- Вводные слова и фразы. Как и в русском, после вводных слов и фраз запятая пишется:
However (однако), on the one hand (с одной стороны), on the other hand (с другой стороны), for example (например), finally (наконец), in conclusion (в заключение), therefore (следовательно) и другие.
И это только первая часть всех тайн про запятые! Stay tuned!