Всем привет. Что-то в последнее время я немного выпал из жизни из-за очередных экзаменационных дней. К моему удивлению я выжил и даже умудрился немного отойти от этого, что позволило мне на n-ое количество времени погрузиться в мир аниме, который определенно лучше реальности. Думаю, с этим даже спорить никто не будет. Так вот, к чему это я? По причине людских проблем я немного прозевал момент выхода трейлера экранизации по манге “Не издевайся, Нагаторо-сан”, что вышло совсем недавно и хотелось бы высказать свое мнение по поводу будущей экранизации манги, которая вызвала как море позитива, так и негатива комьюнити. Второе вызывает только недоумение. Связано это в первую очередь с тем, что люди по своей природе склонны смотреть на вещи однобоко и везде ищут что-то плохое: это аниме - сексуализирует женщин, то - развращает детей и молодежь, взращивает в людях педо-наклонности, а этот так вообще подталкивает детей к самовыпилу. Да ну, вы это серьезно? Почему все всегда ищут оправдание своим и чужим поступкам в чем угодно, но не зрят в корень проблемы? Ну да, проще же свалить вину на игры, сериалы, аниме или любую-другую развлекательную индустрию. Человека же определяет не социум в котором он находится, семейное благополучие, родительское воспитание, материальное состояние и жизнь в рамках образовательного учреждения, а аниме или игры. Это такой бред, что даже порой поражаюсь таким людям, которые видят угрозу нашего с вами общества в чем-то, кроме внутренних социальных проблем в стране, что подталкивает людей на совершение глупостей. Ну да ладно, чет меня понесло немного не туда, лучше перейдем к самой манге и трейлеру.
Синопсис по манге
Манга "Не издевайся, Нагаторо-сан" является творением далеко не всеми известного, по крайней мере в ру сегменте, мангаки под псевдонимом 774 house на счету которого числится только это произведение. Так же я находил произведения 18+, автором которого по всей видимости является он же, поскольку в авторстве указан некий Nanashi (774 House). Наличие на его странице в твиттере имени 774nanash, наводит меня на мысль о его причастности не только к жанру сенена, повседневности и романтики, но и к материалу для более взрослой аудитории. Ну да ладно, от этого его основная работа не становится хуже, будем считать это неким дополнением для любителей его творчества и материалов 18+.
Касаемо самой манги: самая ранняя версия манги была опубликована на сайте Pixiv 16 августа 2011 года (это сообщество художников, своего рода социальная сеть). Но только с 1 ноября 2017 стала публиковаться на сайте и в приложении Magazine Pocket издательства Kodansha, выпуск которого продолжается по сей день.
На данный момент выпущено 9 томов, 10 на подходе. На это указывает пост в твиттере с просьбой выбрать наиболее привлекательную обложку для 10 тома. Что касается перевода на русский, то с этим все в порядке. В совокупности с достаточной популярностью манги в России, а именно полтора миллиона просмотров только на MangaLib и наличие регулярного перевода на английский можно считать, что эту мангу есть кому переводить, тайпить и клинить. Насколько мне известно, переведены все существующие главы (76 глав на момент написания статьи).
Пару слов про структуру сюжета. Поскольку манга имеет под собой жанр повседневности, люди склонны считать, что как такового сюжета быть не может и все сводится к повествованию чередующихся дней без видимой конечной цели, кульминации и развязки. Но в этой повседневности имеются большинство сюжетных элементов, такие как: завязка, развитие действия, кульминация и развязка. Последних двух пока нет, т.к. манга все еще находится в производстве, но все действия в конечном счете приведут к кульминации, а далее к развязке, поскольку главные действующие лица так или иначе взаимодействуют друг с другом и это взаимодействие должно привести к логичному завершению истории. На такого рода мысли меня наталкивает само содержание: главные герои, романтическая составляющая, взаимодействие между девушкой и парнем и все в этом духе. Надеюсь вы поняли о чем это я, но для полного понимаю все же немного расскажу про сам сюжет.
Манга начинается с того, как социально-неадаптированный парень-интроверт и по совместительству художник заходит в школьную библиотеку с целью выполнить в тишине домашнюю работу. По приходу он замечает группу девушек, которые сидят в зале и болтают о своем, о женском. Присев на свободное место, будучи скромным и застенчивым по своей натуре человеком, он пытается совладать со своим волнением и делится с читателями своими мыслями по поводу отношения к противоположному полу. Тут то мы и понимаем каков наш новоиспеченный ГГ по характеру и мышлению. Далее наш мальчик-зайчик случайно роняет свой портфель на пол и все его наброски манги вываливают на всеобщее обозрение. Девушки заметив это приступили к изучению содержимого манги, что привело к безудержному веселью и смеху.
Содержание примерно такое: в своем странствии рыцарь сталкивается с очаровательной дамой, преследуемой врагами из враждующего королевства. Объединив силы с этой женщиной, вместе они свергают короля демонов.
Поскольку Нагаторо (главная героиня) любит издеваться и всячески подстебывать людей, она решает познакомиться с этим парнем. И уже с этого момента, Нагаторо начинает подстебывать его говоря, что герой из манги - это прообраз его "Я" и желаний. Мол Семпай (так она называет этого парня) представляет себя как неудачливого рыцаря, который встречает прекрасную даму, и затем они понемногу узнают друг о друге на поле сражений.
Дальнейшие действия манги разворачиваются уже в жанре повседневности, где Нагаторо постоянно дразнит Семпая, поскольку ей нравятся его реакции, да и сам он ей симпатизирует. Так сказать, проявление симпатии через поддразнивания. А Семпай понемногу привыкает к ее издевкам, хотя это дается ему ну очень тяжело.
Как мы можем заметить, завязка и активные действия присутствуют. Остается лишь вопрос о кульминации (признаются ли они в любви или останутся друзьями) и развязке. По крайней мере, мы можем на это надеяться.
Трейлер и предстоящая экранизация манги
Вообще, если рассматривать кадры из трейлера и сравнить ее с мангой, складываются приятные впечатления в связи со сходством рисовки и общей атмосферы. Это я к тому, что не всегда студийная отсебятинка идет на пользу: тут подрежут, там изменять, дабавят что-то свое. И на общем фоне все эти изменения сильно заметны и контрастируют с мангой, от чего сами персонажи теряют сущность и привлекательность, человек теряет нечто дорогое, что его цепляло все это время.
В некоторых местах есть небольшие различия в выражениях лиц, но это скорее связано с наличием анимационных кадров. Самое главное, что аниме сохранило именну ту особенности, что придает ей уникальность и именно эта уникальность в какой-то степени зацепило огромную аудиторию и удерживает ее по сей день.
Я не зря упомянул все это, поскольку отдельные смешные фразы, варажения лиц и абсурдные моменты расхватали на мемы и вставки в диалогах ("на случай важных переговоров").
Стоит так же упомянуть сейю, что озвучивают персонажей. На мой субъективный взгляд, голос Сумирэ Уэсака идеально подходит для Нагаторо. В ее репликах отчетливо слышатся нотки призрения и задорности, что в полной мере отображает ее натуру и характер озарной девушки. А вот голос парня мне показался каким-то неподходящим, не то чтобы уж совсем плохо, но чего-то явно не достает и не таким я его себе представлял в момент прочтения.
По трейлеру вообще сложно сейчас что-либо прогнозировать в полной мере, но по всей видимости получится довольно-таки неплохо и шансы на успех определенно есть. Чего я безусловно желаю.
Стоит ли смотреть?
Манга действительно имеет интересную концепцию, но что самое главное - исполнение. Интересно наблюдать за тем, как девушка постоянно дразнит и подшучивает над гг и заставляет его проявлять разного рода эмоции. Порой эти же самые безобидные издевки ставят в неловкое положение и саму Нагаторо, что перерастает в очередной гэг и смешнявку. Такого рода взаимоотношение между парнем и девушкой способно в полной мере раскрыть их как персонажей.
Кароч, если не вдаваться в подробности, могу лишь сказать, что взглянуть определенное будет на что: неплохой юмор, море смешных ситуаций, нетипичные отношения между парнем и девушкой, запоминающиеся и раскрывающиеся персонажи, эффектные выражения лиц, что способно вызвать инсульт от переизбытка чувств.