Путешествуя по Испании вы вряд ли будете тратить свои драгоценное время и силы на приготовление пищи и покупку еды в местных супермаркетах.Единственный выход в такой ситуации—посещать местные кафе и рестораны. О том, как сделать заказ в испанском ресторане вы узнаете в очередной статье языковой школы EsMoscú.
Для начала попробуем заказать себе напитки
Предположим, что после долгой прогулки по улицам Мадрида вы нашли уютный ресторан, где можно утолить жажду и голод. Приветливый "camarero" (официант) сразу же подойдёт к вам и спросит "¿Qué va a tomar?" (Что бы вы хотели выпить?) На этот заурядный вопрос можно ответить по-разному, но лучше всего начинать предложение со слов "Quiero tomar..." (Я хочу выпить...), или с более вежливой формы "Me gustaría tomar…" (Мне бы хотелось выпить...). Затем уже назвать тот напиток, который вас интересует. Можно заказать обычную бутылку воды (una botella de agua),или кофе с молоком (un café con leche).
Желающие попробовать знаменитые испанские вина могут сразу же взять себе либо красное вино (vino tinto), либо белое (vino blanco). Не забудьте в конце добавить волшебное слово "por favor" (пожалуйста), чтобы казаться ещё более вежливым.
А теперь настало время поесть
Вы уже утолили свою жажду, но поняли, что настало время подкрепиться. Всё тот же официант повторно подошёл к вам с вопросом "¿Qué va a comer?" (Что бы вы хотели поесть?). Для ответа на этот вопрос можно использовать те же самые конструкции,которые вы уже использовали в первом случае,только вместо названия уже заказанного вами напитка выбрать желаемое блюдо из предоставленного в ресторане меню.
Пора продолжить свой путь.
Вы удовлетворили свои потребности в еде и воде, а теперь собираетесь покинуть ресторан. Не забудьте оплатить свой счëт. Попросить его проще простого. Нужно всего лишь сказать фразу "¿La cuenta, por favor? ", и вас поймут. Если ситуация происходит не в ресторане, а в маленьком кафе, то на кассе можно просто спросить "¿Cuanto es? " (Сколько с меня?), но скорее всего, вам просто назовут сумму без каких-либо вопросов. В Испании также принято оставлять официантам чаевые (la propina),особенно если вам понравилась его, или еë, работа.
О еде можно говорить долго, но лучше по-испански
Всем нам периодически приходится обедать в кафе и ресторанах. Для того, чтобы научиться грамотно заказывать еду на испанском посетите курсы испанского языковой школы EsMoscú, где вы получите необходимые для этого навыки и знания без нудной зубрежки.
