Сегодня я разберу русский акцент и его признаки в английском языке. А самое главное дам советы как избавиться от него, да так чтобы иностранцы не почувствовали подвоха, будучи за границей.
Звук [R] - наш предатель
Звук Р в русском языке и звук R в английском - это два разных звука. Как пример rabbit - заяц. В английском языке звук R немного проглатывается. Точно так же стоит избегать рычащих звуков, при виде буквы R в середине слова.
Звуки от букв V и W
Многие кто только начинает учить английский язык не видят различия в производных звуках от букв V и W. Производный звук от буквы V будет звучать четко, как звук [Вэ]. Например в слове vodka, но с буквой W ситуация обстоит как и в прошлом пункте. Звук W в начале слова проглатывается, например слово Water будет звучать в транскрипции как [|ˈwɔːtər].
Ударения
Изучая английский нужно иметь ввиду, что слова могут иметь два ударения. Лучший способ избежать этого пункта слушать живую английскую речь, смотреть кино в оригинале и слушать хорошую музыку.
А для тех кто не любит читать, мы подготовили видеоролик↓
Долгие гласные
Долгие гласные это следующая проблема носителей русского языка, которые изучает английский. Ship (корабль) и sheep (овца), как вы понимаете в первом случае гласная должна быть короткой, а во втором долгая.
Что поможет избавиться от русского акцента?
Рецепт очень прост - нужно слушать английскую речь, желательно британского акцента. Поможет как живое общение с носителями, так и просмотр фильмов с субтитрами, аудиокниги и музыка. О всех этих способах мы писали ранее на нашем канале.
Зачем нужно читать книги на английском языке
На этом все. А если вам понравилась статья не забывайте ставить большие пальцы вверх и подписываться на канал!