Найти тему
НашБрянск.ru

Москвичи не поймут: забытые брянские диалекты

Брянская область богата различными диалектами. Многие из них уже не встречаются в речи, однако отличить приехавшего в столицу или другой крупный город брянца не так уж и трудно.

Одной из главных отличительных черт нашей речи является неправильное произношение «Г». У брянцев часто получается что-то среднее между звуками «г» и «х». А в некоторых населенных пунктах региона сохранилась также замена «ф» на «х». Например: «кохта», «сарахван». Также в Брянской области часто можно услышать «ихний» вместо их.

Еще один брянский «маркер» - это слово «ложить». Стоит отметить, что в русском языке такого слова нет. Правильно будет сказать класть или положить. Как показывает практика, с ударениями у наших земляков тоже бывают проблемы. Наиболее яркий пример: позвОнит. На самом деле ударение в этом слове падает на последний слог.

А теперь перейдем к наиболее интересным диалектам, которые дошли до наших дней:

Изгаляться – издеваться над кем-либо

Напластaть – крупно нарезать что-либо

Слоняться - бродить без дела

Айда – пошли

Брехать – обманывать

Втемяшить – внушить

Буржуйка – железная печка

Рукомойник – умывальник

Черпак – ковшик

Стёганка – простеганная верхняя одежда

Шаньги — ватрушки, лепешки

Брага – хлебный напиток

Наверняка, вы слышали эти слова от своих бабушек и дедушек, мам и пап, так как носителями диалекта являются в основном люди старшего поколения.

Это интересно: Говорят, что составитель Словаря живого великорусского языка Владимир Даль только по паре фраз, произнесённых собеседником, мог точно определить, откуда тот прибыл.