Отсутствует чувство юмора? Слышал шутку, как один немец рано утром бросил все полотенца в бассейн и в течение дня прилежно их вылавливал - пишет Райнер Эрлингер.
Да, это правда, все штампы правильны, даже насчёт полотенец и отдыхающих в отеле. По крайней мере, мне их подтвердил надёжный друг, который много ездит. Также он подтвердил, что только немцы так делают. Однако замечает: однажды он сам утром бросил все полотенца в бассейн, и так же поступили два британца, с которыми он познакомился в баре накануне вечером.
Эффективные и дисциплинированные?
Мой друг также подтвердил и второй стереотип - что немцы трудолюбивы, эффективны и дисциплинированы. Когда многие отдыхающие из других стран стали жаловаться, что полотенца в бассейне мешают им плавать, он сразу же пошёл и выловил все полотенца.
Такое прилежание доказывает, что мой друг не из Берлина. Хотя трудолюбие, эффективность и дисциплина, возможно, и являются типично немецкими чертами характера, но я никогда не слышал, чтобы ими обладали жители столицы Германии. Большинство жителей Германии считают берлинцев немецкими латиноамериканцами. Очевидно, здесь речь не о климате, а о более расслабленном отношении к соблюдению расписания и выполнению намеченных дел.
Эффективность не имеет никакого отношения к Берлину. Возьмите строительство. На строительство 2 км трамвайных путей в центре города выделяют 3 года. И это без учёта задержек в работе. В Китае за это время построили бы несколько новых городов или скоростных шоссе через всю страну. Возможно, китайцы - это немцы 21-го века. А возможно, берлинцы - просто нетипичные немцы. Можно распространять стереотип на всю страну, если столица ему не соответствует?
Отсутствует чувство юмора?
Третий штамп понять труднее: что немцы напыщены и не имеют чувства юмора. Всё относительно. Конечно, Ангела Меркель чуть более сдержанна и официальна, чем Сильвио Берлускони, но зато Марио Монти ещё более сдержан, чем она. Вряд ли кто-то скажет, что Кристиан Вулфф (президент Германии) уделяет церемониям больше внимания, чем английская королева. Возможно, проблема как раз в том, что для большинства немцев президент Германии слишком бесцеремонно залезает в карман своих друзей (Вульффа обвинили, что он взял большой и очень выгодный заём у одного богатого бизнесмена).
Похоже, немцам не до смеха, когда так себя ведут их политики (если это не в юмористической программе или на карнавале). Возможно, надо просто чётко пометить в календаре дни, когда у немцев есть чувство юмора.
Крупное недовольство немцев, вызванное сравнительно небольшими недочётами поведения Вульффа, в других странах вызовет только смех или стыд (если вспомнить, как себя ведёт Берлускони и др.). А что касается штампов, то немцы проявляют всё своё прилежание и дисциплину, чтобы им соответствовать.