— За это время мы значительно продвинулись в сложении. Оказывается, некоторые из вас по-прежнему думали, что два плюс два — четыре.
Я закусил губу.
— Но это неверно, — объявила она.
— Нет, верно! — не сдержался я.
— Макс? — Учительница удивлённо воззрилась на меня.
— Конечно четыре! — Молчать я не мог. — Я тысячу раз пересчитывал, тут и сомневаться не в чем!
Юфрау Като заулыбалась.
— Кто может объяснить Максимилиану, какую элементарную ошибку он допускает? — Она огляделась.
Похоже, все уже знали, что правильный ответ — пять, но никто не мог растолковать почему.
— Хорошо. — Юфрау Като вздохнула, поднялась и подошла к интерактивной доске. — Придётся опять мне.
Она взяла чёрный маркер и написала:
— Что получается? — обернулась она к классу. Все подняли руки.
— Лео?
— Пять.
— Отлично, Лео. Максимилиан, ты понял?
Я посмотрел на доску. Вперился в неё изо всех сил. Получалось по-прежнему четыре.
— Посмотри получше, Макс, — сказала учительница. — И увидишь.
Я таращился на доску. Четыре, думал я. Четыре. Четыре. Четыре. Четыре. Четыре. Пять. Чего-о-о?
Я повернулся к Оззи. Он закивал. Я опять посмотрел на доску и увидел, правда увидел! На доске значилось: 2 + 2, и ответ был 5. И как только я раньше мог думать по-другому!
Непонятно.
— Получается пять, — услышал я собственный голос. —Теперь вижу.
— Ты уверен, Максимилиан? — спросила учительница.
— Да, — ответил я. — Совершенно уверен.
— Вот и молодец.
Она положила маркер и вернулась на своё место. Я был очень доволен. Хорошо наконец-то знать правильный ответ! Всё просто: два плюс два — пять.
Примечательный факт, иллюстрации для "ЗЕБ.а" создавал Йорен Йошуа - и это его первая книга, а основная профессия - монументальные урбанистические граффити. А вы помните, что сейчас идёт Фестиваль Смелых Книг Нидерландов и Фландрии? В фестивальном фильме #5 Йорен тоже принял участие и показал свои большие работы и студию в Ротердаме (и высшую национальную премию за ЗЕБа тоже показал).
Ставьте лайки, подписывайтесь на наш канал, мы будем рассказывать о наших новинках, о чтении и показывать всякие интересные штуки!