Внезапно... Хэллоуинский комикс по Among Us

Категорически приветствую!

Да, Хэллоуин давно прошёл, но не буду же я ждать год, чтобы выложить перевод этого комикса? А не перевести его я не могу, мне кажется, что он достоин внимания.

Так что, приятного прочтения! А автор комикса - Kitoliart. Автор оригинала.

В общем, у меня сформировалось своё видение персонажей и я решила, что Холмс и Ватсон будут иногда обращаться друг к другу на "Вы". Получается что-то вроде отсылки к произведениям Конана Дойля.

"you actually burned me alive" я перевела как "Вы меня прожарили". Вроде нормальная интерпретация)

А на этом всё.

Подписывайтесь на канал чтобы не пропустить переводы комиксов этого автора.

Иногда я ещё выкладываю свой контент (ну... я тоже пытаюсь рисовать комиксы со своими ОСами)

Ставьте лайки, если вам зашёл комикс и его интерпретация.

До встречи, крюмейты!