Канцлер Германии заявил, что 27 стран ЕС должны действовать согласованно, чтобы избежать закрытия границ внутри блока
Ангела Меркель предупредила об опасности «третьей волны» от новых вариантов коронавируса, поскольку лидеры ЕС разработали план, который может привести к запрету на въезд из Великобритании и ограничению передвижения на собственных внутренних границах блока.
Канцлер Германии сказал, что каждое государство-член должно действовать согласованно, чтобы избежать закрытия границ даже внутри блока, учитывая опасность, которую представляют очень заразные мутации вируса.
Лидеры рассмотрели доступные им варианты на саммите по видеоконференции под председательством президента Европейского совета Шарля Мишеля, и в ближайшие недели должны быть приняты твердые решения о пограничных ограничениях.
Однако было достигнуто согласие о том, что риски, связанные с новыми высоко заразными вариантами коронавируса, выявленными в Великобритании, Южной Африке и Бразилии, требуют совместных действий.
«Обширный пограничный контроль был бы для нас крайней мерой, и… мы сделаем многое, чтобы предотвратить это», - сказала Меркель. «Но их также нельзя полностью исключить, если у кого-то есть совершенно другие идеи».
Премьер-министр Бельгии Александр Де Кроо заявил 26 другим лидерам, что, по его мнению, несущественные поездки между странами должны быть запрещены во время предстоящих в феврале школьных каникул.
«Важно четко понимать, что это не означает, что мы закрываем границы», - сказал Де Кроо перед встречей по видеоконференции глав государств и правительств блока. «Несущественные путешествия, без которых мы можем обойтись сейчас, например туризм, очевидно, что мы больше не можем рисковать».
Источники сообщили, что многие лидеры заявили, что несущественные поездки следует запретить, даже если границы остаются открытыми. Единый сертификат о вакцинации будет оформлен блоком, это было согласовано, но он не будет использоваться в качестве проездного документа «на данном этапе».
Одно из предложений правительства Германии, обсуждавшееся лидерами, предусматривает выявление большого количества случаев появления новых вариантов, независимо от того, находится ли страна в ЕС или за его пределами, и будет достаточным для запрета на поездки.
Распространенность вариантов вируса в некоторых частях ЕС будет добавлена к критериям ограничения свободы передвижения внутри блока, с возможностью запретить перемещение за пределы территории «в соответствии с национальным законодательством, например, на расстояние 15 км [9 -миль] радиус ».
Для тех, кто находится за пределами ЕС, таких как Великобритания, запрет на передвижение будет действовать по всей стране, согласно плану, обсуждение которого будет продолжаться в ближайшие дни.
«В тех случаях, когда государства-члены считают это необходимым для защиты здоровья населения, они могут вводить временные запреты на въезд и перевозку пассажиров, прибывающих из третьих стран с зонами заражения вирусом», - написали немецкие официальные лица в документе, распространенном в столицах ЕС. обсуждений в четверг вечером.
Глава администрации Меркель Хельге Браун сообщил телеканалу ARD, что внутренние границы ЕС также должны быть закрыты, если новые, более распространенные варианты не могут быть взяты под контроль.
«Опасность заключается в том, что, когда число инфекций в стране растет, эта мутация становится вариантом квази-большинства, и тогда инфекция больше не может контролироваться», - сказал он. «И поэтому неизбежны даже более строгие правила въезда на наши внутренние границы, и, поскольку все этого не хотят, важно, чтобы мы действовали вместе сейчас».
Официальные лица в Берлине написали в своем документе, что «защита здоровья граждан ЕС при обеспечении свободы передвижения внутри ЕС и передвижения без пограничного контроля в пределах Шенгенской зоны требует от государств-членов принятия скоординированных действий по сдерживанию распространения новых вариантов. вызывает озабоченность вируса Sars-CoV-2 ».
«На данный момент известны варианты: B117 (британская мутация) и 501V2 (южноафриканская мутация); есть опасения, что возникнут новые мутации », - добавили в документе. «Только если государства-члены предпримут совместные и скоординированные действия, можно будет эффективно сдержать вирус. По этой причине мы видим срочную необходимость действовать, чтобы предотвратить или хотя бы замедлить распространение вызывающих беспокойство вариантов вируса в зоне ЕС + (государства-члены ЕС плюс Швейцария, Норвегия, Лихтенштейн и Исландия) ».
Правительство Германии заявило, что приоритетной задачей является поддержание основных цепочек поставок при одновременном сдерживании распространения инфекции.
Берлин предложил испытательные центры на внутренних границах ЕС в качестве единого инструмента с обязательным карантином для тех, кто прибывает из районов с высокой распространенностью новых вариантов.