Возьмите партнера и посмотрите ему в глаза в нормально освещенной комнате. Быстрая и грубая версия того, как вы можете видеть друг друга, заключается в следующем: свет попадает в глаз через роговицу, чистый внешний купол, и проходит через зрачок. Затем он перемещается к роговице, которая фокусирует его на хрусталике. Хрусталик дополнительно фокусирует свет и распределяет его по сетчатке. Сетчатка принимает свет и передает сигналы через зрительный нерв в мозг, который интерпретирует изображение.
Когда свет попадает в глаз, часть его отражается обратно, но количество света в большинстве ситуаций настолько мало, что вы даже не заметите этого. Прямо сейчас зрачки вашего партнера выглядят черными, и все в норме. Теперь возьмите фотоаппарат и сфотографируйте своего партнера со вспышкой. Это демонический красный глаз.
Вот что произошло: когда вы сделали снимок, вспышка камеры послала много света в глаз за очень короткое время, свет отражался от задней части глаза и через зрачок, и, поскольку объектив камеры находится близко к вспышка и способная очень быстро делать снимки, она ловила отражающийся свет.
Так почему это красный?
Потому что глазное дно, внутренняя поверхность глаза, которая включает сетчатку, насыщено меланином, пигментом, который придает ему коричневато-красноватый цвет.
Эффект красных глаз довольно легко обуздать, используя настройку «подавления эффекта красных глаз», которая есть в большинстве вспышек цифровых фотоаппаратов. При этой настройке вспышка срабатывает один раз перед тем, как сделать снимок, в результате чего зрачки объекта сужаются и пропускают меньше света, а затем еще раз для съемки. Камеры со вспышкой, расположенной дальше от объектива, также уменьшают эффект красных глаз, потому что вспышка попадает на объект под другим углом, чем его фиксирует объектив.