Всем привет! Я Пабло Мигель из Неймегена, Нидерланды. Мне 19 лет и я учусь во Пскове на инженера.
Первое впечатление от России
Безусловным плюсом России является гостеприимство. Русские очень гостеприимны,а также их культура сильнее чем в Нидерландах.
Вообще, я заметил, что у русских намного больше традиций,чем у нидерландцев, например, церемония приветствия. Которая с хлебом и солью.
Контрасты России и Нидерландов в повседневной жизни
Одно большое различие, которое я заметил , это то, что мы используем велосипеды в повседневной жизни. А также общественный транспорт был другим, я не ожидал, что женщины будут продавать билеты.
Также я заметил,что русские намного лучше говорят по-немецки, чем по-английски, и это своего рода препятствие для меня,я совершенно не умею говорить по немецки.И я определенно хочу посетить Россию снова, это прекрасная страна. И я бы, конечно, хотел общаться с людьми из России.
Санта-Клаус, Синтерклаас и Дед Мороз
Одна из самых больших и противоречивых традиций в Нидерландах - это Синтерклаас. Однако традиция медленно но верно меняется из-за фона расизма, который она несет в себе (прим., помощники Синтерклааса - черные Питы, у них черные лица, они выполняют всю грязную работу).
Синтерклаас - это что-то наподобие Санта Клауса. Они похожи, но Синтерклаас прибывает на лодке из Испании со своим черным Питом и лошадью.
Итак, Синтеркласс приезжает в Нидерланды каждый год в ноябре / декабре. Он приносит детям подарки, а также имеет множество слуг. Интересно, что слуги называют себя «Питами».
Спорный вопрос с «Питом» состоит в том, что они по традиции всегда были черными ("потому что прошли через дымоход").
Но по факту они просто темнокожие, и всё это выглядит довольно расистски. Поэтому у нас есть не только Синтерклаас, его день рождения в декабре, но и множество дискуссий между людьми, которые считают черного Пита расистом.
Национальные телекомпании заявили, что они считают это расистскими проявлениями, поэтому они превратили Пита в «roetveeg pieten». Теперь используют салфетку из сажи. Ещё красные губы и вьющиеся волосы исчезли. Вот кто такой Синтеркласс в двух словах. Но это довольно веселая традиция для детей. Когда я был ребёнком, мне это очень нравилось!
Открыто о России: А в России есть Дед Мороз. Обычно он ходит со своей внучкой Снегурочкой. Дед Мороз и Снегурочка всегда рады подарить подарки детям за рассказанный стих или веселый танец.
Пабло: Ого,не знал,что в России есть свой Санта Клаус.
Беседовал Никита Ч (СПбУТУиЭ)