Да, Кинга надо читать, читать и еще раз читать. Потому что экранизации его литературных шедевров хороши, как самостоятельные единицы, но далеко не дотягивают до его книг. С первых страниц романа "Сияния" или "Доктора Сон" сюжет затягивает, не отпуская, держа в напряжении и раскрывая новые грани героев, событий.
Так получилось, что я много раз смотрел "Сияние" с великолепным Джеком Николсоном, восхищался и дрожал от страха и напряжения, но это был детский лепет по сравнению с книгой. Гнетущая, мрачная атмосфера, когда оказываешься в зловещем отеле, где еще недавно жили постояльцы, было шумно и весело, а сейчас есть лишь трое членов одной семьи, оставшиеся наедине со злом, призраками прошлого, желающих получить будущее за счет новых жертв. Пожалуй, "Сияние" можно считать лучшим романом, продемонстрировавшим талант Кинга. Даже сейчас, в мои 35, мне было страшно читать эту книгу.
"Доктор Сон" оказался не столько зловещим и страшным, сколько динамичным, активным, затягивающим своим действием. И снова настолько все точно написано, что оказываешься с героями книги в гуще событий, видишь перед глазами героев и пейзажи. Что говорить, когда читаешь просто про вывеску с перегоревшими буквами, а перед глазами это неоновое чудо рекламы с мигающими буквами. Мало кто может так живо писать, как Кинг. Но этот роман мне понравился чуть меньше, чем "Сияние", в нем все же чувствуется дыхание времени, предпочтение активного развития сюжета, уход от классической медлительности повествования, от мрачности атмосферы. И да, Кинг проявляет дань моде и толерантности. Есть тут и герой афроамериканец, и лесбиянки.
Что касается экранизаций, то любителям романа, наверное, лучше посмотреть минисериал "Сияние" (1997 год), где сюжет максимально приближен к роману. Для тех, кто хочет попугаться по-настоящему, лучше подойдет "Сияние" (1980 год) с Николсоном, пусть там и есть существенные расхождения с книгой. А вот "Доктор Сон" можно посмотреть ради того, чтобы быть в теме. Там и расхождения с романом очень ощутимы, и сюжет скомкан и урезан, несмотря на 2,5 часа экранного времени. Меня фильм не впечатлил совсем.
Но, если вы хотите пощекотать свои нервы и, вполне возможно, обнаружить парочку седых волос на своей голове, то вам несомненно стоит обратиться к книгам Стивена Кинга. Они более полны и насыщенны. Там есть все для того, чтобы было страшно интересно.
