Найти тему
Разноцветные грани

Художник Сергей Бордюг и его иллюстрации к книгам

На дворе январь, и выдался он нынче снежным и морозным. Таким, как описывает этот зимний месяц Самуил Маршак.

В январе, в январе
Много снегу на дворе.

Снег — на крыше, на крылечке.
Солнце в небе голубом.
В нашем доме топят печки.
В небо дым идет столбом.

Правда, большинство горожан проживает в многоквартирных домах и о печках либо позабыли, либо вообще с ними никогда дела не имели. Но у нас рядом с высотками сохранился небольшой островок частных домов, и в некоторых из них есть бани. И вот в выходные некоторые топили баньки, и из нашего окна можно было наблюдать столбики дыма над ними. Совсем как у Маршака.

Сергей Бордюг. Иллюстрация к книге С.Я. Маршака "Круглый год"
Сергей Бордюг. Иллюстрация к книге С.Я. Маршака "Круглый год"

А эта иллюстрация к стихотворению напомнила мне детство и зимние каникулы в деревне у бабушки. Об авторе этой "картинки из книжки" я и хочу сегодня написать.

Сергей Иванович Бордюг родился в 1953 году в Мурманске, в семье флотского офицера. Впоследствии он с родителями переехал в Ленинград, где в 1972 году закончил художественную школу, а потом поступил в Академию художеств на графический факультет. В Академии Сергей Иванович учился в творческой мастерской профессора Г.Д. Епифанова. Закончил ВАХ в 1978 году. Его дипломная работа — оформление и иллюстрации к рассказам Константина Паустовского «Михайловские рощи», «Желтый свет», «Прощание с летом», оценка «отлично».

Художник Сергей Бордюг
Художник Сергей Бордюг

Первые свои книжки художник оформил и проиллюстрировал в 1979 году для издательства «Детгиз» – это были сказки для детей и поэтический сборник Г. Навицкой. Сейчас Сергей Бордюг является признанным мастером, одним из самых востребованных питерских художников-иллюстраторов. Большая часть иллюстраций Сергея Бордюга выполнена для детских книг, и сам он считает себя детским художником:

«Я детский художник, мне всегда было интересно рисовать для детей, и делать это так, чтобы рисунки были доступными, весёлыми, забавными и приятными глазу, – чтобы они нравились ребёнку».

Сергей Бордюг оформил несколько десятков детских книг. Среди них стихи Маршака и Чуковского, сказки Вильгельма Гауфа, братьев Гримм, Шарля Перро, произведения Джонатана Свифта, рассказы Сладкова, Драгунского, сказы Бажова, легенды и мифы Древнего Египта и Греции.

Не только детям, но и их родителям нравятся рисунки Бордюга. Давайте посмотрим некоторые из них.

В галерее представлены некоторые иллюстрации к сказочной повести Виталия Губарева «Королевство кривых зеркал».

Рисунки Бордюга к басням Ивана Андреевича Крылова прекрасно справляются с задачей заинтересовать читателя. Любознательный ребёнок, взявший в руки книгу с иллюстрациями Сергея Ивановича, наверняка захочет узнать, что произошло с симпатичными нарисованными персонажами, и, заинтересовавшись, прочитает не только то, что задали в школе, но и другие басни.

В следующей галерее — иллюстрации к книгам Милы Блиновой «Большой Кыш» и «Хрум - Хрум». Листайте стрелкой справа.

Сергей Бордюг не считает себя анималистом, но часто и с большим удовольствием рисует животных, мастерски передавая их повадки. Чаще его животные являются героями сказок. Мне особенно нравятся иллюстрации Сергея Ивановича к сказкам английской писательницы Беатрис Поттер (Beatrix Potter). Герои её сказок — очень милые лесные жители: зайцы, белки, мыши, лягушки. Вы можете увидеть некоторых из них в галерее.

Сергей Бордюг создает иллюстрации к книгам самых разных жанров – к фэнтези, научно-популярным произведениям, книгам по истории. Следующая галерея представляет некоторые из иллюстраций художника, выполненных для серии «Страницы истории».

Это очень малая часть иллюстраций Сергея Бордюга к книгам по истории. Но этих иллюстраций вполне достаточно, чтобы убедиться, что художник дотошно и достоверно воссоздаёт приметы ушедшего времени. Дотошность и достоверность отличают также иллюстрации к «Пиру Петра Первого» А.С. Пушкина.

Многообразие тем, которые удалось ему отразить в своих работах, сам художник объясняет просто: иллюстрирование книг – это, по его мнению, умение, профессионализм, ремесло. Творческое, увлекательное, возвышенное даже – но ремесло. Но я думаю, что, взглянув на рисунки Сергея Бордюга, вы согласитесь с тем, каждая его иллюстрация — настоящее произведение искусства.

Сергей Бордюг. Веранда
Сергей Бордюг. Веранда

К сожалению, в рамках одной публикации можно показать лишь малую часть работ художника. Но я надеюсь, что показанных работ достаточно, чтобы понять, что Сергей Иванович Бордюг — замечательный художник, мастер своего дела.

Часто Сергей Бордюг иллюстрирует книги совместно с художницей Натальей Трепенок. В частности, совместно они работали над книгой стихов Маршака, из которой взят этот рисунок.  А персонажа, я думаю, все узнали. Ведь так?
Часто Сергей Бордюг иллюстрирует книги совместно с художницей Натальей Трепенок. В частности, совместно они работали над книгой стихов Маршака, из которой взят этот рисунок. А персонажа, я думаю, все узнали. Ведь так?
Иллюстрация к сказке Дональда Биссета «Про тигрёнка Бинки, у которого пропали полоски»
Иллюстрация к сказке Дональда Биссета «Про тигрёнка Бинки, у которого пропали полоски»

Много детских книг Сергей Бордюг оформил в соавторстве с Натальей Трепенок. Если вам интересно, можете прочитать статью о ней.