Продолжаю набирать фразы в свой словарь будущей англомамы для повседневного общения с дочкой. В предыдущей моей статье "Good morning, sleepy head!" можно найти слова, выражения, песенки и стишки на тему утра, а сегодняшняя подборка английской лексики на тему купания.
Лексика на английском на тему "Купание":
- — Let’s take a bath! — Let’s bathe! — It’s bathtime!
- — Let’s have a bubble bath today! —We’re gonna make a bubble bath now!
- — Try the water! — Let’s try the water! — Is the water warm (cold)? The water is warm (cold).
- — Let’s wash (scrub/rinse) your hands (head/belly/back/feet/palms/heels/fingers/toes)! — Wash your hands!
- — Give me your hand (foot)!
- — Careful! — Close your eyes!
- — Try not to splash on the floor! — Let’s try not to splash on the floor! — You got me all soaked! — Show your daddy how you love to splash in the tub! — Look at these soap bubbles!
- — Find your ears / Find a bubble / Find your ducky/duckie! Where is your boat? — That yellow ducky is having a great time swimming!
- — Quack-quack! says our little rubber ducky. — Ribbit-ribbit! says the froggie. — Toot-toot! goes the little boat. — Pop-pop! go bubbles.
- — Now we gotta get you all dry! — Here is your towel!
- — Let’s brush (comb) your hair!
Теплая водичка, мыльная пена и пузыри, игрушки, брызги… Не хватает только веселой песенки для сопровождения! В дополнение в словарю я выбрала несколько простых песен на английском, которыми можно развлечь малыша, а заодно сделать небольшую гимнастику и выучить новые слова.
5 детских песен на английском для принятия ванны:
1. The Bath Song
Напеваем и учим названия разных частей тела.
Can you wash your hair? I can wash my hair.
Can you wash your feet? I can wash my feet.
Can you wash your face? I can wash my face.
Can you wash your knees? I can wash my knees.
---
I can wash my hair. I can wash my feet. I can wash my face. I can wash my knees.
This is the way we take a bath.
---
Can you wash your shoulders? I can wash my shoulders.
Can you wash your toes? I can wash my toes.
Can you wash your hands? I can wash my hands.
Can you wash your nose? I can wash my nose.
---
I can wash my shoulders. I can wash my toes. I can wash my hands. I can wash my nose.
This is the way we take a bath.
2. Baby shark
Очень популярная смешная песня с набором простых движений про семью маленького акуленка. Слушать осторожно, мелодия крайне приставучая!:)
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark!
---
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark!
---
Daddy shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark!
---
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark!
---
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark!
---
Let’s go hunt, doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt, doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt, doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt!
---
Run away, doo doo doo doo doo doo.
Run away, doo doo doo doo doo doo.
Run away, doo doo doo doo doo doo.
Run away!
---
Safe at last, doo doo doo doo doo doo.
Safe at last, doo doo doo doo doo doo.
Safe at last, doo doo doo doo doo doo.
Safe at last!
---
It’s the end, doo doo doo doo doo doo.
It’s the end, doo doo doo doo doo doo.
It’s the end, doo doo doo doo doo doo.
It’s the end!
3. 10 little fishes
Если у вас есть несколько резиновых рыбок для ванной, то можно разыграть с ними эту песенку и заодно освоить с ребенком счет до 10.
One little fishy swimming in the sea.
Along came another one, and then there were two.
Two little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were three.
Three little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were four.
---
Swimming swimming swimming in the sea.
That big old shark will never catch me.
---
Four little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were five.
Five little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were six.
Six little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were seven
---
Swimming swimming swimming in the sea.
That big old shark will never catch me.
---
Seven little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were eight.
Eight little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were nine.
Nine little fishies swimming in the sea.
Along came another one, and then there were ten.
---
Swimming swimming swimming in the sea.
That big old shark will never catch me.
Swimming swimming swimming in the sea.
That big old shark will never catch me.
Swimming swimming swimming in the sea.
That big old shark will never catch me
He’ll never, never, never, never,
That big old shark will never catch me!
4. Who Loves Bath Time?
Мелодичная, но довольно сложная. В ней перечисляются части тела, используются глаголы по теме купания.
Мне лично больше всего понравился припев про Doggie loves his bath time too! Эх, жаль у нас нет собаки!
I can hear the water running
It’s my favorite time of the day
Rubber duckies in the bathtub
Let’s get squeaky clean and play.
---
Wash my hair and soap my body
Clean my ears and scrub my face
Gonna blow a billion bubbles
Have a rubber ducky race!
---
Who loves bath time?
We all do do do!
Doggie loves his bath time too!
Who loves bath time?
We all do do do!
Doggie loves his bath time too!
---
Comb my hair and dry myself off
Brush my teeth it’s worth my while
Then show off before the mirror
My own shiny, flashing smile!
---
Now I smell so nice and awesome
Got my duckies in a row
See you here again tomorrow
Fresh and clean from head to toe!
---
Who loves bath time?
We all do do do!
Doggie loves his bath time too!
Who loves bath time?
We all do do do!
We all do do do do do do do! Bath Time!
5. Splish Splish Splash!
Подойдет для детей помладше. Она довольно короткая и легкая.
Splish, splish, splash!
In the bath I splash!
Water on my nose
And between my toes!
---
I’m scrubbing my back.
I’m shampooing my hair.
I’m washing behind my ears.
I’m big I have no fears.
---
With soap on my sponge,
And bubbles round my shoulders,
Who’s having fun?
I’m the one! Whoo!
---
Полезная подборка? Знаете еще какие-то песни или выражения по этой теме на английском языке?