Друзья, 2020-й принес в нашу жизнь не только кучу геморроев, неожиданные правила игры, но и новые слова.
Если вы их не знаете, то скоро совсем перестанете понимать окружающих и что происходит вокруг.
Поэтому сегодня в рамках нашей ежедневной рубрики «Календарь английского: 19 января 2021» я выбрала топ-5 слов, без которых вперед никак.
Вы, кстати, знаете, что ведущие словари разных языков ежегодно выбирают слово года?
Так вот, в России словом года стало «обнуление», а в США - «расковидеться». В каких все-таки разных реальностях мы живем!
А вот топовая пятерка:
- «Анмьються» - это означает "включи звук". Произошло слово от английского «to unmute», что означает «включить звук». А «mute» с английского переводится как «немой». Оба эти слова пришли в нашу жизнь из ставшего вездесущим «Zoom».
2. «Zoom» - название программы для удаленной связи, которая так была названа в честь английского глагола. И у него есть 2 варианта: «zoom in» - «увеличить» и «zoom out» - «уменьшить». В связи со словом «zoom» иногда по-новому стало использоваться слово «изумляться» - «общаться по zoom».
3. «Локдаун» - прямая калька с английского, которая переводится на русский: «карантин» и «самоизоляция». Кстати, а вы знаете, что «карантин» происходит от латинского, а потом и итальянского «quaranta», что означает «сорок». Именно столько дней длился карантин в 14 веке для приходящих кораблей, потому что одна чума сменяла другую.
4. «Алармистские настроения» - это от английского «alarm», который переводят как «будильник» или «тревога». А вам какой из этих переводов больше нравится?
5. «Инфодемия» - это эпидемия в информационном пространстве. Это слово чаще всего употребляют в значении паники или других бурных реакций при появлении новой информации, которая часто оказывается ложной.
Подпишитесь на наш канал, чтобы знать больше полезных советов и веселых историй, которые происходят из-за разных языков!
В частности прочитайте:
2 матерных слова, которые помогут с артиклями
Счастливо!
Ольга Попова.
#путешествия #интересные факты #полезные советы #саморазвитие #история #культура #наука #юмор #технологии #английский