На Украине вступили в силу нормы закона об украинизации сферы услуг. Первый тревожный звонок прозвенел в Одессе – там 16 января заведение «Артель «у Машковичей» опубликовало рекламу на своей странице в социальной сети на украинском языке, но, как выяснилось, с грамматическими ошибками. Владелица магазина Ирина Машкович в эфире телеканала «НАШ» рассказала, что националисты угрожают ей расправой за такой «проступок», женщина опасается выходить из дома.
После того, как заведение опубликовало пост, в комментариях радикалы начали угрожать сжечь «Артель», организовать проблемы с бизнесом, начали постить двусмысленные фотографии времен Великой Отечественной войны с солдатами вермахта и подписями «А мы до вас – Мовный патруль».
Ирина Машкович попыталась объяснить, что грамматические ошибки не преднамеренные – замена некоторых украинских букв была вызвана техническими проблемами: «Я публиковала рекламу со старого китайского телефона. Там нет украинской раскладки. Поэтому дала текст без украинских букв, с русской клавиатуры. Это не издевательство над языком, а просто техническая проблема».
– Вы знаете, угрозы приходят до сих пор в телефонном режиме… На самом деле, мы боимся выйти из дома, – отметила владелица «Артели».
Она добавила, что она и ее муж уже обратились в правоохранительные органы и в консульство Израиля, так как супруг Ирины – гражданин этой страны.
– Я написала той раскладкой, которая есть у меня в телефоне. И за это меня угрожают спалить, убить. Я даже не хочу вдаваться в подробности, какие мне в телефонном режиме приходят угрозы. Мне звонят с разных номеров… и это не для эфира, – добавила женщина.
Ирина Машкович подытожила тем, что от государства пока не поступило никаких предложений об их защите.
Таким образом, на Украине начался новый виток деруссификации страны, так власть страны показывает «заботу» о всех своих гражданах, в том числе и русскоязычных.