Всем привет на связи Артем волк+! И сегодня я вам расскажу о добавление ( анонсе) дореволюционного русского языка.
Благодаря статье вы узнаете, что это за язык, его историю, примеры перевода в Майнкрафт, когда он выйдет и как получить его прямо сейчас?
Вопрос дня
Вы знали что такой язык существует?
История
Этот язык был создан после реформы Петра первого; в этой реформе старославянская азбука, перерабатывалась и превращалась в гражданский шрифт.
Дореволюционный русский просуществовал 200 лет, и пал к октябрю 1918 года; тогда газеты и журнала перешли на изменённый русский язык. Причиной его гибели стали большевики, они хотели упростить русский язык, для ликвидации безграмотности, а также избавиться от всего монархического.
До 1918 года не существовало единого свода правил; в нем также было 35 букв.
- Примеры слов
- Контръ-адмиралъ, Россiа, въ избЬ (в посл. слове въ избЪ, вместо Ъ другая буква ныне не существующая)
Примеры перевода
Почти все названия в игре будут оканчиваться на ъ, например: (Ъ - это не тв. знак, а не существующая буква)
- КовЪръ, Кiрпичъ, а также Øита.
Если слово кончается на согласную (даже мягкую!), то к нему в конце добавится ъ, например баннеръ.
Иногда вместо "и" , пишется i (и десятеричная), вместо "ф", пишется ø (знак не тот! Фита), а иногда вместо " е", пишется Ъ (знак не тот, ять).
Например, вЪрстакъ, жiтель.
Когда он выйдет?
Разработчики заявили что язык будет добавлен в игру, только тогда когда он будет готов на 100%.
Несмотря на то что открыт сайт по добровольному переводу, игры на дореволюционный русский, это не сильно ускорит. Так как знатоков этого языка очень мало, истинных нет в живых.
Поэтому я думаю, что этот язык нам завезут к лету 2021 года. А там уже как раз будет релиз 1.17.