После выхода программы «Ciao, 2020!» Иван Ургант признался в одном из интервью, что движущей силой, объединившей большую команду авторов «Вечернего Урганта», стала их всеобщая нелюбовь к «Голубому огоньку». Ведь задача, стоявшая перед командой, была, на первый взгляд, почти неразрешимой: создать праздничное новогоднее «застольное» шоу в формате «Голубого огонька», но максимально на «Голубой огонек» непохожее.
Креативную идею – создать программу, в которой не будет ни единого русского слова – предложил один из старейших авторов «Вечернего Урганта», Денис Ртищев, прошедший школу КВН, имевший отношение к созданию программ «Мульт личности», Комеди Клаб и «Прожекторпэрисхилтон» (не один, конечно – всего в команде авторов «Вечернего Урганта 16 человек»). Не все сразу поверили в идею, было много споров и сомнений, но Денис был настойчив, уверяя, что: «Будет здорово». Идея сразу понравилась Ивану Урганту, который после съемок серии программ об Италии вместе с Владимиром Познером, настолько полюбил эту страну, что даже начал учить итальянский язык. Эти уроки теперь ему здорово пригодились.
Когда принципиальное решение – сделать новогодний спецвыпуск «Вечернего Урганта» в форме пародии на итальянские развлекательные программы 80-х – было принято, оказалось, что в сжатые сроки нужно проделать невероятный объем работы. Всего за три недели было необходимо построить декорации, пошить костюмы для большой группы артистов, перевести на итальянский язык популярные песни из российских чартов 2020 года и полностью их переаранжировать – и при этом во всем выдержать стиль 80-х. Креативная команда не упустила даже мелочей, таких как шрифты, титры и специфический сценический свет того времени.
Артисты с готовностью включились в игру и псевдо-«огонёк» превратился в нечто среднее между КВН-ом и капустником, в котором на драйве проходят рискованные шутки, поскольку парики и нелепые костюмы уже содержат достаточный заряд юмора. Свои хиты в неожиданном формате представили Э Клаудиа Кокка (Клава Кока), группа «Crema de la Soda» («Cream Soda»), Джиджи (Джиган), Джорджи Кридди (Егор Крид), дуэт Никола Баска и Даниель Милоччи (Николай Басков и Даня Милохин), Джованни Дорно (Иван Дорн), Сольдинелла (Монеточка). Появилась, но к счастью, не пела Орнелла Буцци (Ольга Бузова). Группа «Piccolo Grandi» («Little Big») исполнила песню «Mamma Maria» – единственную оригинальную итальянскую мелодию, но в ускоренном клубном ремиксе. И это опять было правильное решение – песня прозвучала очень свежо.
Эта знаковая мелодия была выбрана неслучайно: оказалось, что в 2020 году она звучала в финале фестиваля Сан-Ремо (он до сих пор проводится!) в оригинальном исполнении «I Ricchi e Poveri» – как напоминание об итальянских песенных традициях. Вместе с музыкантами её пел весь зал.
Кульминацией «Ciao, 2020!» стал выход Филиппа Киркорова в образе Папы Пиппы Второго, который санкционировал начало Нового года. В этом скетче авторы программы буквально превзошли сами себя, вложив в короткую сценку сразу три смысла, три пародии: здесь присутствует четкая отсылка на популярный сериал «Молодой папа» и на помпезный стиль Версаче, а попутно получилось посмеяться над главным российским потребителем продукции этого бренда, самим Филиппом Киркоровым. При этом Филипп, конечно, был рад возможности продемонстрировать костюм, который никуда, кроме как на карнавал, не оденешь. Что касается творческой команды, то – как признался Иван Ургант – у них была задача ни в коем случае не дать Киркорову запеть.
Иван Ургант прокомментировал, что считает, «новые-старые» аранжировки популярных песен гораздо более подходящими и удачными, чем те, которые имелись изначально. Действительно, у итальянских и российских хитов довольно много общего в мелодике и гармонической основе. И вовсе неслучайно итальянская эстрада была в свое время у нас так оглушительно популярна.
Съемки и монтаж «Ciao, 2020!» продолжались практически до самого Нового года. Программу не успели показать даже непосредственному начальству. Глава канала, Константин Эрнст, получил лишь короткую нарезку из фрагментов. Но он, как человек, много лет сидящий в жюри КВН, видимо сразу понял суть и дал «добро» не глядя. Может быть, благодаря этому обстоятельству в эфир прошли некоторые шутки, которые просто немыслимо представить на Первом канале. Например, скетч с публичным просмотром гей-порно (телезрители, к счастью, видят не фильм, а лица его смотрящих). Или манипуляции с накладным бюстом, который перемещается от одной участницы шоу к другой.
Креативной команде «Вечернего Урганта» не впервой добиваться успеха – уже который год они делают самое рейтинговое шоу на Первом канале. Однако и они не ожидали такого резонанса: «датская» новогодняя программа уже две недели стоит в трендах на YouTube, набрала 8 миллионов просмотров (+10 млн. в соцсетях) и продолжает набирать дальше.
Выход в эфир программы «Ciao, 2020!» произвел еще один эффект, о котором совершенно не задумывались и не планировали создатели – он стал событием в Италии. Если судить по реакции прессы – едва ли не бОльшим, чем в России. В итальянской части канала YouTube шоу также попало в тренды. Некоторые отдельные критики кисло констатировали определенные неточности, ошибки в произношении, расхожие стереотипы и прочую «развесистую клюкву» – но это, собственно, и было творческим методом при создании программы.
Абсолютное большинство итальянских обозревателей медиа пришли в восторг и даже увидели в «Ciao, 2020!» образец для подражания, назвав шоу «шедевром видео-трэша». Оказывается, отсутствие новых идей и раздражение от постоянно мелькающих на экране одних и тех же стареющих звезд в Италии также является проблемой.
Газета «Репубблика»:
«Это комедийный шедевр, гротескная сатира, но, прежде всего, большое признание в любви к Италии».
Сайт davidemaggio.it:
«Шоу "Ciao, 2020!" – экстремальная пародия, абсурдная в своём безумии и провокация настолько оригинальная, что заставляет смеяться. Она отражает внимание, которое русские всегда испытывали к Италии, её моде и её музыке. Такое трэшевое, смешное и гротескное представление могло родиться только в порыве творческого вдохновения».
Газета «Корриере делла Сера»:
«Это удивительно смешное рождественское шоу стало примером, когда пародия достигает таких высот, что становится чем-то возвышенным. Русские создали на мастерском уровне эстетически совершенный продукт, продуманный в мельчайших деталях и очень умно сделанный». Итальянские комедийные программы уже давно не смешат людей даже в собственной стране, но есть надежда, что в Италии тоже смогут делать шоу подобного уровня».
Уже успело появиться серьезное исследование о последствиях, которые могут проявиться в международной политике после выхода «Ciao, 2020!». Его написал профессор международных отношений Игор Палличари. Он делает вывод: «Мы будто увидели новую Россию, которая проявила себя на Чемпионате мира по футболу. Всё это так называемая "мягкая сила", которая прекрасно работает». И это действительно так: раздались даже голоса: «Не пора ли отменять санкции к стране, которая демонстрирует такое дружелюбие!».
Возможно, самый неожиданный итог «Ciao, 2020!» – в итальянской прессе на полном серьезе обсуждается возможность пригласить Ивана Урганта в качестве ведущего на фестиваля «Сан-Ремо 2021».
CIAO, 2020! (Полная версия)
Большо о шоу-бизнесе – здесь.
Другие публикации о телешоу:
Шоу «Маска»: скандал после триумфа
Победители шоу «Маска» открыли лица – 5 причин сенсационного успеха
Окончательные итоги расследования механизма накруток голосов в шоу «Голос. Дети»
Результаты голосования «Голос. Дети» аннулированы. Первый канал проведет повторный финал