-Хале-але ! Але! Вас ист дас? Дас ист Уве? - кричал в трубку женский голос с сочным славянским акцентом.
- Йа, йа, ик бин Уве Неделько, унд вер зинд зи, битте?
- А, хорошо... - в трубке что-то щелкнуло и приятный мужской голос заговорил:
- Добрый день, Уве, меня зовут Малгожата Бубновски-Задвигайло. Я бывшая коллега вашей мамы, знакома с ней со времен Университета Дружбы Народов, встречались по обмену опытом на кафедре международных исследований рабочего класса развитых стран социализма. Мы выстраивали группы, задавали схемы, смотрели, выявляли, находили инициативных, поддерживали лучших...
На этом месте Уве вежливо кашлянул.
- Простите, но почему вы говорите мужским голосом и чем я могу вам помочь?
- Так это я через бота-переводчика говорю. У нас с вашей мамой было общее увлечение, да, в те времена, Уве, а сейчас Россия во мгле, безобразные отравления, лживое вранье верхов, одновариатность девиантного поведения в низах.
- Что?!
- Больше радуги, Уве, вы - поколение будущего, за вами будущее человечества!
Уве от неожиданности растерянно крякнул. Он так и не нашелся, что ответить напористой подруге его дорогой Муттер.
- А чего я звоню? Так мы это, невесту вам везем, красавица, настоящая сибирячка, волос пушистый, глаз зеленый...
Перед глазами Уве моментально предстал образ до-бредпиттовской Анджелины, и от волнения он выронил трубку из рук.
Так Уве Неделько, скромный немецкий бухгалтер средних лет и закоренелый холостяк, начал готовиться к самой важной встрече в своей жизни.
Поскольку опыта свиданий у него не было, он решил поискать информацию по теме в мировой паутине.
Книга Лизы Либерти под названием " Матчинг глазами женщины" привлекла его милой обложкой, с которой на него смотрела зеленоглазая красавица с пушистой копной волос.
Ночами напролет Уве читал избранные главы под похрапывание кота, которого Муттер отдала ему на время карантина.
Он радовался успехам парней, сумевших, как казалось, покорить сердце веселой и острой на язык Лизхен, чтобы на следующей странице узнать, что долгожданного матчинга не произошло, расстраивался от непростых требований современных женщин к современным мужчинам и в то же время удивлялся странным проявлениям восхищения самыми их никудышными представителями.
Из книги Уве вынес самое главное: шанс завоевать сердце невесты практически нулевой, и поэтому он решил просто отдать ей свое верное бухгалтерское сердце, а ей лучше знать, как распорядиться таким подарком.
Полный решимости, он набрал номер далекой снежной страны.
- Ютен Тах, Фрау Бубновски-Задвигаймахен, я бы хотел поговорить со своей невестой.
В трубке кто-то засопел, и после щелчка мужчина-бот сказал с негодованием:
- Поговорииииить? Что навело вас на эту мысль?!
- Книга о матчинге Лизы Либерти...
- Матчинг-шматчинг, Лизхен-Бубхен, Либерти-Шмаберти, памидор-мамидор.. Как вам не стыдно читать такие книги?!
Муттин кот, вздрогнул, зевнул, и, махнув хвостом, перепрыгнул через Уве.
- Шматчинг глазами женщины... - продолжала трубка гневно. - Эта Лиза с ее завышенными критериями, что там сложного-то? Выявляем, делаем прогноз, играем по-крупному, выигрываем в долгую, разбиваем выученную беспомощность на этапы, собираем группы самопомощи, налаживаем контроль. - А вам, херр, простите мой французский, Неделько, я рекомендую почитать книгу "Секреты кошек, пособие для начинающего. Все тонкости вязки"
- Кооооошек? Каких катцен, битте ?
- А вы что думали, я сибирскую буду с персидским крестить? Или, еще хлеще, с британским короткошерстным? С вашим отношением к котам мне жаль любого кисаньку-мурлыку, который встретил вас на своем пути!
Муттерный кот почесал за ухом, зевнул и запрыгнул на подоконник.
- Я вашей маме подарила отборного сибирского котенка из моего первого помета, ждала благодарности за кошеньку.
Скидываю в личку фотографию нашей невесты и жду резонанса . Если что, можете постирать всю переписку. Откланиваюсь, майн херр.
Обескураженный Уве, простой честный немецкий бухгалтер, уже было воспаривший к своей зеленоглазой мечте и вдруг внезапно рухнувший с небес на грешную землю, все еще пребывавший в шоке от разговора, открыл свою почту.
На развернувшейся на весь экран фотографии пять одинаково суровых женщин разного возраста и комплекции стояли на фоне самолета и держали клетку, из которой на Уве с вызовом смотрела зеленоглазая сибирская кошка. В руках у женщин были посадочные талоны на берлинский рейс.
Матушкин кот лениво облизнулся, посмотрел на бледнеющего Уве Неделько и игриво подмигнул ему левым глазом.
Невеста была уже в полете, а кот все знал и без книг.