Найти тему
Регина Лутс

Разыгрываю детские книги нидерландских авторов на русском языке (итоги подведены)

Оглавление

Не так давно я делала разбор народных сказок и сделала вывод, что своему пятилетнему ребенку читать их не хочу Почему в сказках мачехи вьют из мужей веревки? В той же публикации я просила вас посоветовать мне книги современных авторов для детей.

Откликов было много. Спасибо. А недавно на меня вышло детское издательство "Самокат". Представитель попросил меня рассказать о Фестивале нидерландской литературы. Кого, как не меня (российскую журналистку, которая переехала в Нидерланды к супругу-голландцу и растит ребенка- билингву) просить о таком?! Очень приятно.

Я не только с удовольствием расскажу о книгах голландских авторов, но и разыграю те, что я попросила у издательства "Самокат" специально для своих подписчиков. Условия розыгрыша в конце статьи.

У меня в руках книги для розыгрыша от издательства "Самокат" /фото автора
У меня в руках книги для розыгрыша от издательства "Самокат" /фото автора

ЗЕБ

Автор: Гидеон Самсон

Возраст: для дошкольного и младшего школьного возраста

Отрывок

— За это время мы значительно продвинулись в сложении. Оказывается, некоторые из вас по-прежнему думали, что два плюс два — четыре.
Я закусил губу.
— Но это неверно, — объявила она.
— Нет, верно! — не сдержался я.
— Макс? — Учительница удивлённо воззрилась на меня.
— Конечно четыре! — Молчать я не мог. — Я тысячу раз пересчитывал, тут и сомневаться не в чем!
Юфрау Като заулыбалась.
— Кто может объяснить Максимилиану, какую элементарную ошибку он допускает? — Она огляделась.
Похоже, все уже знали, что правильный ответ — пять, но никто не мог растолковать почему.

После этого куска мой пятилетний мальчик, слушавший рассказ с широко открытыми глазами, проговорил:

– Мам, но 2 плюс 2 же 4.
– Да, дорогой. Слушай дальше.

11 забавных историй, в которых происходит невозможное: слезы запрещаются законом, шутки продаются в магазине, а учительницы празднует день рождения 30 февраля.

Рыбы не тают

Автор: Жеф Артс
Возраст: для среднего и школьного возраста

Очень сильная вещь. Подходит не только для школьников, но и их родителей. Она про мальчика Матти, который оказывается взрослее своих родителей. Он единственный понимает, что надо действовать и вытаскивать папу из затянувшейся депрессии.

«Я должен был, — говорит Матти. — Надо было, чтобы хоть кто-нибудь хоть что-нибудь сделал».

Но, его и без того нереальный план под угрозой из-за встречи с девочкой Фрикой, которая убежала из дома.

Книги будут доставлены  победителю издательством "Самокат" по почте / фото автора
Книги будут доставлены победителю издательством "Самокат" по почте / фото автора

"Падение"

Автор: Анне Провост

Возраст: для старшего школьного возраста

Герой романа 16-летний Лукас, который каждое лето проводит в доме дедушки. Но вот дед умер, а все вокруг что-то недоговаривают. Лукас ищет ответы и тут ему попадается Бенуа – ультра-правый радикал и демагог.

"Падение" – большой эмоциональный роман, который объясняет как подростки оказываются марионетками в руках взрослых жестоких людей. Книга о том, как хороший неглупый парень вовлекается в группировки неонацистов и их преступления.

Условия розыгрыша:

Победителей я выберу из числа подписчиков, которые лайкнули статью и оставили комментарий под ней (комментарий в тему: заинтересовали ли книги нидерландских авторов, хотели бы выиграть/приобрести и прочее). Комментарии можно оставлять до 3 февраля включительно. Четвертого опубликую имя счастливчика и напишу ему в личных сообщениях.

Доставку подарка осуществит издательство. Оно бесплатно отправит книги в любую точку России ( как вариант, если вы из другой страны, то можете попросить доставить на адрес российских родственников, а они вам перешлют).

Напоминаю:

  • надо быть моим подписчиком. Подписаться на мой канал можно ЗДЕСЬ;
  • лайкнуть статью;
  • оставить комментарий.

Удачи!

PS Книги Фестиваля смелых книг до 15 февраля можно приобрести со скидкой на сайте "Самокат". Ссылка ТУТ. Ссылка на Инстаграм издательства ЗДЕСЬ.

PPS Книги выиграла Яна Гречишкина. Поздравляю!