Сегодня речь пойдёт о сценах фильма, которые внимательный зритель Гарри Поттера сразу заметит, сравнив их с эпизодами книг. Ну что, поехали.
1) Нарцисса незаметно передает палочку Драко во время финальной битвы.
Финальная битва за Хогвартс. Волдеморт со свитой выходит из Запретного Леса. Рядом идёт Хагрид, неся на руках Гарри. Волдеморт произносит речь, призывая защитников замка перейти на его сторону. Вперед выходит Невилл, и сторонники Тёмного Лорда начинают смеяться. А теперь внимание, сам эпизод. В полной версии фильма можно заметить момент, когда Нарцисса незаметно передаёт Драко палочку, пока Пожиратели Смерти и Волдеморт отвлеклись на монолог Невилла. В это же время Драко наклонился к ней на долю секунды, и Нарцисса что-то очень быстро ему прошептала. Скорее всего, она сказала ему, что Гарри Поттер жив, так как она была единственным человеком, который знал это. В книге этого нет, так как там нет и последующей сцены, которая, однако, является весьма важной и примечательной.
2) Драко Малфой отдает свою палочку Гарри Поттеру.
После того как Нарцисса передала палочку Драко, молниеносно происходит сразу несколько событий. Невилл вытягивает меч Гриффиндора, Волдеморт издаёт злобный крик, Гарри выскальзывает из рук Хагрида и спрыгивает на землю, и в это же самое время Драко … выбегает из рядов Пожирателей Смерти и с криком "Поттер!" кидает свою палочку Гарри. Гарри ловит её и запускает заклинание в ряды Пожирателей Смерти. Да, я понимаю, что этот момент не попал ни в режиссерскую версию фильма, ни тем более его нет в книжной версии "Даров Смерти", но, тем не менее, этот эпизод был отснят съемочной группой и одобрен Джоан Роулинг. Есть предположение, что на момент съёмок "Даров Смерти" прошло уже достаточно много времени с момента написания книги, и тетя Ро пересмотрела свое одностороннее мнение касательно персонажа Драко Малфоя. Согласие на создание этого эпизода - это своего рода попытка "реабилитировать" Драко, так как книга уже написана и издана, а через эту сцену было дано согласие показать, что Драко Малфой на самом деле является довольно сложным персонажем, характер которого трансформировался и менялся на протяжении последних трех частей саги. Сцена не вошла в окончательный вариант фильма по причине ограниченности экранного времени, но его можно легко найти на просторах интернета, там он в свободном доступе.
3) Присутствие Нарциссы в магазине «Горбин и Беркс».
В шестой части саги "Принц-полукровка" в самом начале произведения мы с вами помним эпизод, когда Драко идёт в магазин «Горбин и Беркс», чтобы получить информацию от владельца лавки касательно Исчезающего шкафа. Только в книжной версии он туда отправляется один, без матери, чтобы уберечь и защитить её от всех неприятностей, связанных с заданием Волдеморта. В киноверсии Драко идёт туда вместе с Нарциссой, и это можно объяснить желанием создателей показать внутреннюю сторону взаимоотношений матери и сына. В книжной версии у нас есть много примеров того, как Нарцисса дорога Драко, мы видим, как он защищает её и даже готов направить палочку на любого, кто хоть как-то может задеть Нарциссу. В фильме этих моментов нет, поэтому было решено показать близость Драко и Нарциссы как раз через этот эпизод.
4) Блейз Забини в Выручай-комнате.
В последней части "Даров Смерти" есть эпизод, когда в Выручай-комнату вслед за Гарри приходит Малфой со своими друзьями. В книжной версии Малфоя сопровождают Крэбб и Гойл, а в фильме это Крэбб и Блейз Забини. На этот раз причина чисто техническая. Актёр, исполняющий роль Гойла, на тот момент не смог принять участие в съёмках, так как находился под следствием из-за серьезных проблем с законопорядком.
5) Волдеморт ломает палочку Люциуса Малфоя.
В киноверсии "Даров Смерти" Волдеморт повреждает палочку Люциуса и тем самым демонстрирует перед всеми свою расправу над Малфоем-старшим из-за того, что тот в очередной раз дал Поттеру сбежать. По книге Волдеморт взял палочку у Люциуса по той причине, что его собственная имеет одинаковую сердцевину с палочкой Гарри Поттера, и из-за этого он не может никак его уничтожить. Поэтому Волдеморт принимает решение сражаться с Поттером палочкой Люциуса, которую он также не смог сохранить, так как Гарри расколол её в поединке с Волдемортом.
Дело в том, что в книге очень наглядно представлено, какие сильные наказания несёт Люциус от Волдеморта - лохмотья, заплывший глаз, который не открывается, страшные последствия пыток за побег Гарри. В фильме опять-таки не так много времени для всего этого, поэтому сценаристы решили показать силу гнева Тёмного Лорда через описанный выше эпизод.
6) Малфои покидают Хогвартс.
В киноверсии вся семья Малфоев после гибели Волдеморта и завершения финальной битвы просто уходит прочь по разрушенному мосту в направлении Запретного Леса. В книжной же версии Волдеморт погиб в стенах замка, и поэтому вполне логично, что после завершения сражения мы находим всю семью Малфоев там же, внутри Большого Зала Хогвартса.
Однако, согласитесь, киноверсия их ухода выглядит куда более трагичной и впечатляющей, что еще больше подчеркивает всю силу боли, которая накрыла семейство Малфоев после того, как судьба развернула события их жизни таким непредсказуемым образом.