Исекай как жанр аниме существует уже более полувека. За это время в нём выработалось множество шаблонов и правил, которые повторялись из раза в раз. В каждом первом аниме перед нами представал герой или героиня, которые попадали в волшебный фэнтези-мир в роли Избранных, побеждали невероятно могущественное зло, влюблялись в принцессу или принца... Да, иногда были небольшие эксперименты, дававшие нам посмотреть на эти события от лица злодея - например, в аниме "Overlord", в нашем переводе "Повелитель" (если интересно, у меня на канале есть <<ОБЗОР>>). Или же рассказывающие историю о фэнтезийных персонажах, попавших в наш мир, как в сериале "Hataraku Maou-sama!", в нашей адаптации "Повелитель тьмы на подработке!". Но эти исключения лишь подтверждали правило. Однако в последнее время среди ранобэ начался настоящий бум исекаев, по сюжету которых главный герой умирал и перерождался... во что-то. В смысле, в меч или щит, в монстра, в паука или... в слизь. Как в аниме "Tensei shitara Slime Datta Ken" (転生したらスライムだった件), в нашем переводе "О моём перерождении в слизь", вышедшем в 2018 году. О котором сейчас и пойдёт речь.
За создание сериала отвечает весьма известная студия "8bit", за плечами которой такие проекты как:
- Yama no Susume, в нашем переводе "Манящие горы", 2013 года.
- Grisaia no Kajitsu, в нашей адаптации "Плод Грисайи", 2014 года.
- Comet Lucifer, в русской локализации "Комета Люцифер", 2015 года.
- Rewrite, в нашей адаптации "Перезапись", 2016 года.
- Knight's & Magic, в нашем переводе "Рыцари и магия", 2017 года.
Начинается всё достаточно стандартно для типичного исекая. Эпоха ОЯШ-ей (то есть Обычных Японских Школьников) давно прошла, сейчас аудитория аниме значительно страше, потому по уже новой традиции, главным героем является уверенный в себе половозрелый мужчина, в данном случае 37 лет от роду, по имени Сатору Миками (三上 悟). Он типичный "белый воротничок", офисный работник. Закончил университет, устроился в юридическую контору, довольно успешная карьера... для полного счастья не хватает только второй половинки, но он не унывает. Всё начинается с того, что он идёт на встречу со своим другом, который хочет познакомить Сатору со своей невестой. Но не успевают они встретиться, как на улице появляется неадекват с ножом, Миками прикрывает свого друга и получает удар в бок. В этот момент наш протагонист слышит женский голос, который начинает подготовку к перерождению в новом мире, задавая вопросы о предпочтениях главного героя. Находясь в предсмертном бреду, он не слушает этот голос, только говорит про жар и боль, которые он не хочет чувствовать, и кровь, которую не хочет видеть, но голос истолковывает это всё как пожелание и ответы на его вопросы. После Сатору приходит в себя в некой пещере... в теле слизи. Именно так интерпретировал в итоге его предсмертный бред неизвестный голос. Новое тело обладает свойством похищать у окружающих предметов и существ способности после пожирания их. После этого главный герой начинает собирать и коллекционировать способности всего, что есть вокруг, постепенно улучшаясь и эволюционируя, пока не встречает запертого тут дракона Вельдора (ヴェルドラ). Дабы покинуть наконец эту пещеру, они заключают договор. Наш протагонист получает имя Римуру Темпест (リムル＝テンペスト / 三上 悟) и поглощает дракона, после чего наконец покидает пещеру, встречает племя гоблинов и... становится их вождём. Приключения в новом мире начинаются :)
Первоисточником аниме является ранобэ от автора с псевдонимом Fuse (伏瀬). Это первая и пока единственная работа автора. Выходит с 2014 года по сей день, уже вышло 17 томов. Паралельно с ней с марта 2015 года выходит манга, уже выпущено 16 томов. За рисовку отвечает Тайки Каваками (川上 泰樹), до этого он успел поработать над мангами:
- Maoyuu Maou Yuusha Gaiden: Madoromi no Onna Mahou Tsukai, в нашем переводе "Королева демонов и Герой: Сон ведьмы".
- Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin, в нашей адаптации "Заводной дух войны: Альдерамин в небе".
В заключение могу лишь добавить, что аниме мне очень понравилось: оригинальная задумка, неглупый главный герой, проработанные персонажи. С нетерпением жду второй сезон, рекомендую всем!
Понравилась статья? Поставь лайк! Подпишись на канал, тут будет ещё много таких статей. А если заинтересовался темой, читай мой подробный обзор всего жанра исекай - Что такое Исекай? Или, например, статью, посвящённую другому исекаю с достаточно нестандартным сюжетом - Tate no Yuusha no Nariagari