Найти тему
СУРДОПЕРЕВОД

Сибирь. Монамур

Оглавление
Сегодня, дружок, я расскажу тебе восхитительную историю о мужестве, силе духа и вере. Вере в хорошее и в добрых людей и надежде на лучшее.
Постер фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Постер фильма из открытых источников. Коллаж автора.

Будь добр, дружок, подпишись на канал, поставь лайк и напиши комментарий!

Сибирь. Монамур

  • В глухой деревне Монамур, затерянной где-то в Сибири, стая диких собак в лесах рвала добычу, а ещё они страшно выли. Была поздняя осень. Листва пожухла, но снег ещё не лёг.

Лёшка занимался привычным делом – набирал воду из реки в чайник и общался с собакой, приговаривая, что вот папку дождутся, будут жить вместе. Деду Ивану это общение не нравилось, он выговаривал внуку, что когда-нибудь эта псина приблудная закусает его. Но Лёшка уверял, что это Клык, он не кусается, он умный. Но деда было не оставить, он ворчал, что всё в лесу пожрали, собачьё проклятое, скоро и до них доберутся.

Дед молился на икону каждый день, и Лёшку приучал к этому – тот хоть и не любил это дело, а приходилось молиться. Уж как умел.

Юра собрался везти в деревню продукты – для деда и Лёшки, уже уложил на телегу, запряжённую лошадью, мешок со снедью, укрыл сеном, проверил ружьё, но жена Анна не пустила, раскидала сено с телеги и вывалила продукты из мешка на землю, причитая, когда же это закончится, нравится им там одним в тайге куковать – на здоровье, а еду из дома нечего таскать. Самим детей надо на ноги поднимать и сказала распрягать лошадь. Юра оторопел – что же им теперь там с голоду помирать? Значит, помирать, согласилась жена.

А Лёшка и дед ждали Юру, ещё вчера обещавшего приехать. Лёшка играл возле дома, а дед ходил на охоту, но ничего не добыл, лишь немного еды для их козы. И тут Лёшка предложил пусть козу на мясо.

Тем временем Анна накрыла стол к завтраку, они сели за стол – родители и их трое детей. Они спрашивали, когда Лёшка к ним приедет, а Анна сказала, что они с отцом решили, что не поедет он больше к деду. Юра пил стопку за стопкой. Старшая дочь спросила, а как же они зимой будут?

Дед мыл Лёшку в большой лохани – только пар в избе стоял. Лёшка спросил деда, выходит, его папка бросил? Дед в ответ сказал, что папка его разведчик, он в разведку пошёл. А сейчас на задании, он у них там в разведке самый смелый.

Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Юра снова вышел во двор и запрыгнул на телегу, Анна вышла из дома и спросив, куда он собрался, забрала мешок с едой. Но Юра всё равно поехал. Анна закричала, что он забыл ружьё, но Юра не услышал – Холера бежала резво.

В лесу он встретил военных – капитана и водителя – они заблудились. Юра подсказал им дорогу, и они с Александром Сергеевичем выпили за знакомство. Александр Сергеевич перевёлся сюда, в Сибирь, с Кавказа. Солдатик-водитель поторапливал капитана, надо было ехать, ведь если они не успеют, товарищ подполковник будет не доволен. Но капитан разозлился, ведь подполковник всю жизнь в этой дыре проторчал, а его, боевого офицера, в город за бабой посылает.

Лёшка сидел в сарае и рассказывал Клыку, что все вокруг пьют, только дед не пьёт – ему бог не велит. А вернётся папка, Лёшка скажет ему, чтобы дед жил отдельно, надоел он ему.

Юра приехал, язык заплетался и еле на ногах стоял, дед смотрел с укоризной. После Юра немного протрезвел и стал рассказывать про этого боевого капитана, что, мол, у того три ранения, и все в голову. Продукты Юра пообещал в следующий раз завезти и сказал, что в городе слышал про сына деда Ивана, тот, говорят, завербовался куда-то. И добавил, что сгинул Матвей, не вернётся видать. Дед сначала сник, но потом сказал, что пропал – не помер, значит, будут ждать.

  • Юра пробурчал, чего, мол ждать-то, зимой сюда вообще не проехать, а он деду помогает по-родственному. Но дед сказал, что это не Юра ему помогает, а бог помогает, Юриными руками, ведь Юра только орудие его. На всё воля его. И тогда Юра сказал, что, пожалуй, перестанет быть его орудием, уж больно далеко до них. Дед просил поговорить с Анной, чтобы забрали Лёшку к себе. Юра ответил, что у них своих трое.

Анна встречалась с соседом, Захаром, но сказала, что не придёт больше, сил нет так жить.

Капитан и солдатик приехали к местным бабам, гуляли, пили, танцевали. Утром солдатика разбудила девчонка, Любка, ему было плохо, она помогла. Солдатик проникся.

Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.

Юра утром спросил Лёшку, поедет ли он к нему жить. Лёшка отказался, он папку ждёт. Юра уговаривал, что вместе с ними пусть ждёт, там телевизор, ребятишки, будет с кем поиграть. Но Лёшка сказал, что Юрина жена будет ругать его за их еду. Юра сказал, что не будет, она хорошая. А папке его они письмо оставят, что ждут его в Урмане. Договорились, что Юра за Лёшкой завтра приедет. Лёшка сказал рисовал и сказал, что жёлтый карандаш бережёт, надо деду бога нарисовать, а то ему совсем его не видно.

Капитан уговорил Любку поехать с ними. Поварихой будет в части. Солдатик выкупил Любку и они поехали.

  • Юра уехал. Дед учил Лёшку, как ему себя вести у чужих людей – благодарить, за столом первым не хватать, девочек не обижать и молиться каждый день, как учил. Лёшка написал папке письмо, что они у дяди Юры, пусть папка придёт и заберёт их с Клыком. Ведь Лёшка его очень ждёт.

Бродячие собаки пробрались в загон к козе деда Ивана и Лёшки и загрызли её. А потом настигли и дядю Юру…

Дед ушёл на охоту, а Лёшке велел ждать дядю Юру.

В лесу дед нашёл то, что осталось от Юры, пострелял в собак и отправил телегу домой – лошадь привела в Урман.

В Монамур пришли мародёры – два мужика рыскали по домам, в поисках икон и забрели в дом к деду. Здорово, мол, отец, чайком не угостишь? Дед сказал, что угощать им нечем. Тогда мужики стали выкладывать на стол припасы. Дед нахмурился, сказал, что в его доме не пьют. Лёшка принёс чайник с кипятком. Мужики открыли консервы, стали перекусывать. Один сказал, чтобы дед их не держал за сволочь какую, ведь всё равно здесь всё пропадёт, сгинет в тайге. И завёл разговор об иконе деда, не продаст ли её, ведь старая она. Но дед сказал, что не продаст и встал, сказав, что разговор закончен. Мужики спросили, не покажет ли он дорогу. Дед сказал, что покажет и велел забрать еду. Мужик сказал, что зря он так. А когда дед вышел, забрал икону, а Лёшке подмигнул, чтобы молчал.

Вышел во двор, спрашивая деда, как они тут одни живут. Дед ответил, что живут с божьей помощью. Прибежал Лёшка, мужик дал ему леденцов. Лёшка пошёл обратно, а потом оглянулся и сказал: «Деда, он твоего бога украл».

Тогда дед сцепился с мужиками, чтобы отдали икону. Но силы были не равны. И хоть Лёшка прибежал ему на помощь, мужики поколотили деда. А Лёшку не тронули, мужик сказал, что сам без отца рос.

Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Капитан, солдатик и Любка приехали в часть. Солдатика капитан отправил в казарму, Люба выскочила из машины и бросилась к нему: «Серёжа!». Сам капитан пошёл к подполковнику. Тот сидел с товарищем и расслаблялся. Капитан сказал, что девок не было, а привёз он племяшку свою из деревни, на кухню хочет пристроить, ведь в деревне работы нет.

Подполковник был не доволен – ведь капитан Данилов не выполнил приказ. Но капитан с лёгкой улыбкой сказал, что определит племянницу в пищеблок.

Лёшка нарисовал бога и повесил в избе там, где раньше икона была. Зажёг свечу и помолился, чтобы бог спас деда. Пожалуйста.

Дед очнулся. Лёшка обрадовался, кинулся к нему – деда, ты живой! И принёс деду кашу – это мой бог тебе помогает. На что дед сказал, чтобы Лёшка его не беспокоил по пустякам. Но Лёшка сказал, что это не пустяки, ведь он много чего пообещал богу, чтобы он деда спас.

Дед собрался на охоту. Лёшка, провожая его, спросил, можно ли ворота открыть. Дед разрешил.

Анна лежала пластом на кровати, старшая дочь пыталась как-то поддержать её. Пришёл Захар, сказал, что мужики говорят, что кто-то чужой по деревням шарит. Зэки сбежали, жратву ищут, лютуют. Юрку-то они порешили, некому больше.

Дед стрелял в Клыка. Лёшка увидел, закричал, что больше жить не будет с дедом и убежал. Уже стемнело, и дед пошёл искать внука. Но не нашёл.

Анна оделась и взяла ружьё, запрягла лошадь в телегу, собралась в Монамур, забрать мальчишку и деда. Захар хотел с ней ехать, но она поехала одна.

Утром Клык скуля и лая звал деда к заброшенному колодцу, куда упал Лёшка. Дед принёс верёвку, Лёшка плакал, но не смог ухватиться за верёвку – рука не поднималась. Дед сказал терпеть и цепляться, но Лёшка сказал, что не может, он ненавидит всех и что папка его бросил. Дед тогда сказал, что он может гордиться своим отцом, ведь у него медалей одних вон сколько. А потом сказал, что на большак пойдёт, оставит картохи, и пусть Лёшка его ждёт. «Жди меня, понял?» - прибавил дед и пошёл.

  • Бродячие собаки в лесу совсем озверели, беглые зэки уходили, отстреливаясь от них. Дед тоже пробирался, стреляя из ружья по собакам.

Анна приехала в избу, но никого там не нашла. Зажгла свечу, увидела бога, нарисованного Лёшкой и письмо его к отцу, лежащее на столе. Лай Клыка вызвал её во двор. Спросила у собаки, где же её хозяева? Клык побежал, Анна сначала пошла за ним, потом остановилась – что я, играться с тобой буду?

Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.

Дед тем временем шёл по разрушенному мосту, просил бога не оставить своей милостью, не погубить душу невинную. Пожалей его, господи! – обратился дед к небесам. Тогда солнце пробилось сквозь тучи…

Дед перекрестился и ступил в воду – плыл на коряге по быстрой реке.

Клык скулил возле колодца, где сидел Лёшка. Лёшка ему выговаривал, чтобы перестал выть. И добавил, что дед настырный, сказал – придёт, значит, придёт.

Зэки застряли в лесу – машина, на которой они ехали, заглохла. Один сидел за рулём, другой толкал, но машина засела накрепко.

В пищеблоке Любку схватил товарищ подполковника и приволок к нему. Любка упиралась, вырывалась. Не получилось. Но её спас подоспевший капитан Данилов, сказал, что тётка в деревне хворает, просил, чтобы племяшку привёз – ухаживать. Подполковник сказал, что здесь он решает, кто и что делает, и пусть он готовится к переводу в другую часть. Но Данилов обнял Любу за плечи и увёл её.

Уже лёг снежок, дед всё пробирался по бесконечной тайге.

Анна ехала по дороге и увидела зэков – их машину уже занесло снегом, они сидели на капоте. Один пошёл на Анну, она крикнула: стоять! Он не послушал, она выстрелила, зэк упал. От выстрела лошадь ускакала. Второй зэк убежал прочь. Анна села на колени возле мужика и заплакала.

Дед выполз на большак. Машины сигналили и проезжали мимо. Стемнело, дед продолжал ползти. Стая бродячих собак с лаем бросилась на него и стала рвать, но огни подъехавшей машины распугали их. Капитан Данилов выскочил и начал стрелять в них. Потом обнял лежавшего деда, который твердил только «Монамур». Капитан спросил у солдатика, что это Монамур? Серёжа сказал, что это деревня. Капитан ответил, что пацан там в колодце и спросил, знает ли солдат, где искать его. Солдат знал, только как искать его ночью? Крик капитана привёл его в чувство.

Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.
Кадры из фильма из открытых источников. Коллаж автора.

Сознание Лёшки уже отключалось, когда он увидел спускавшегося к нему капитана. Солдатик тянул верёвку, на которой поднялись капитан с мальчиком, Люба помогла им выбраться. Лёшка обнял капитана и спросил: «Папка, ты меня очень любишь?» Капитан замер сначала, а потом прошептал: «Очень, сынок».

Они ехали по заснеженной дороге, оставляя позади заброшенную деревню, с полуразрушенными домами. Лёшка прижимался к капитану, а на заднем сидении дед лежал на коленях Любы. Капитан повернулся к ним и сказал: «Всё нормально, отец, в живой силе и технике потерь нет». Клык бежал за машиной. Лёшка в окно смотрел на небо – тучи расступились и выглянуло солнце.

Эта история закончилась, дружок. Много в ней было разного, хорошего и не очень. Но надежда всё же есть, что добрые поступки людей оказывают влияние на мир вокруг.

А вы когда-нибудь совершали поступки, которые меняли жизни людей? Поделитесь своей историей в комментариях.

А теперь, дружок, будь добр, подпишись на канал, поставь лайк и напиши комментарий!

Фильм «Сибирь. Монамур», драма, 2011.