Эту историю мне рассказал мой старый приятель, который уже 7 лет живет в штатах. Мы встретились с ним на этих новогодних каникулах, долго беседовали о том, о сем и особенно про автомобили в америке, он долго мне мне рассказывал про все свои тачки, которые у него были, я про свои. И от него я узнал одну очень интересную вещь - оказывается в Америке буквально ненавидят машины марки KIA. Они там есть, но очень мало, буквально продаются единицы, хотя тот же Хундай (что тоже самое, только в другой оболочке) продается очень хорошо. Говорят, что корейцы вообще хотят прекратить продажи KIA в Америке и полностью перейти на бренд Хундай.
Так вот - очень интересная история, почему марка KIA оказалась в Америке очень непопулярной, почему никто не хочет покупать и ездить на этих машинах... Дело тут совсем не в том, что эти машины чем-то плохи технически. Хундай - это абсолютно та же машина, только под другим именем и он очень популярен в Америке. Дело тут именно в названии KIA. В мире есть множество примеров, когда названия, звучащие благозвучно на одном языке, на другом языке являются различного рода ругательствами. В мире машин такие истории также часто встречаются. Например наши машины Лада, как вы знаете раньше назывались Жигули, но как только их начали поставлять в Европу, сразу их переименовали на Лада, так как название Жигули для европейского уха звучит как Жиголо, и никто покупать такое бы не стал. Или еще один известный пример с автомобилем Мицибиси Паджеро. В Америке он называется Монтеро, так как по испански Паджеро это типа гей.
И такая же история с машинами KIA. В американской армии есть такие понятия, как KIA и MIA. Это аббревиатура MIA - это missed in army, можно перевести как пропал без вести во время боевых действий, а KIA - это killed in army - убит во время боевых действий. Эта аббревиатура известна всем и поэтому никто не хочет покупать машины KIA. По словам моего товарища встретить в Америке машину KIA очень сложно, их буквально единицы, но это я уже говорил.
Вот такие дела друзья. Теперь вы стали чуточку умней и можете блистать своими знаниями среди своих друзей, так что ставьте лайки, если вам понравилось, пишите ваши комментарии, что вы по этому поводу думаете и подписывайтесь на мой канал, если вы до сих пор не подписаны.